اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بْنَ خاتَمِ النَّبِيّينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بْنَ سَيِّدِ الْمُرْسَلينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بْنَ سَيِّدِ
الْوَصِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُسَيْنَ بْنَ
عَلِي اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسآءِ الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
يا وَلِىَّ اللَّهِ وَابْنَ وَلِيِّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا صَفِىَّ اللَّهِ وَابْنَ صَفِيِّهِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ يا حُجَّةَ اللَّهِ وَابْنَ حُجَّتِهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حَبيبَ اللَّهِ وابْنَ
حَبيبِهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا سَفيرَ اللَّهِ وَابْنَ سَفيرِهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا خازِنَ
الْكِتابِ الْمَسْطُورِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ التَّوْريةِ وَالاِْنْجيلِ
وَالزَّبُورِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَمينَ الرَّحْمنِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا شَريكَ
الْقُرْآنِ السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَمُودَ الدِّينِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بابَ حِكْمَةِ
رَبِّ الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بابَ حِطَّةٍ الَّذى مَنْ دَخَلَهُ كانَ مِنَ
الاْمِنينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَيْبَةَ عِلْمِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْضِعَ سِرِّ
اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ثارَ اللَّهِ وَابْنَ ثارِهِ وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ وَعَلى الاَْرْواحِ الّتى حَلَّتْ بِفِنآئِكَ وَاَناخَتْ بِرَحْلِكَ بِاَبى اَنْتَ
وَاُمّى وَنَفْسى يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصيبَةُ وَجَلَّتِ الرَّزِيَّةُ
بِكَ عَلَيْنا وَعَلى جَميعِ اَهْلِ الاِْسْلامِ فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً اَسَّسَتْ اَساسَ
الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ عَلَيْكُمْ اَهْلَ الْبَيْتِ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقامِكُمْ
وَاَزالَتْكُمْ عَنْ مَراتِبِكُمْ الَّتى رَتَّبَكُمُ اللَّهُ فيها بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى
وَنَفْسى يا اَبا عَبْدِاللَّهِ اَشْهَدُ لَقَدِ اقْشَعَرَّتْ لِدِمآئِكُمْ اَظِلَّةُ الْعَرْشِ مَعَ
اَظِلَّةِ الْخَلاَّئِقِ وَبَكَتْكُمُ السَّم آءُ وَالاَْرْضُ وَسُكّ انُ الْجِن انِ وَالْبَرِّ
وَالْبَحْرِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ عَدَدَ ما فى عِلْمِ اللَّهِ لَبَّيْكَ داعِىَ اللَّهِ اِنْ كانَ لَمْ
يُجِبْكَ بَدَنى عِنْدَ اسْتِغاثَتِكَ وَلِسانى عِنْدَ اسْتِنْصارِكَ فَقَدْ اَجابَكَ
قَلْبى وَسَمْعى وَبَصَرى سُبْحانَ رَبِّنا اِنْ كانَ وَعْدُ رَبِّنا لَمَفْعُولاً اَشْهَدُ
اَنَّكَ طُهْرٌ طاهِرٌ مُطَهَّرٌ مِنْ طُهْرٍ طاهِرٍ مُطَهَّرٍ طَهُرْتَ وَطَهُرَتْ بِكَ
الْبِلادُ وَطَهُرَتْ اَرْضٌ اَنْتَ بِها وَطَهُرَ حَرَمُكَ اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَمَرْتَ
بِالْقِسْطِ وَالْعَدْلِ وَدَعَوْتَ اِلَيْهِما وَاَنَّكَ صادِقٌ صِدّيقٌ صَدَقْتَ
فيما دَعَوْتَ اِلَيْهِ وَاَنَّكَ ثارُ اللَّهِ فِى الاَْرْضِ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ
عَنِ اللَّهِ وَعَنْ جَدِّكَ رَسُولِ اللَّهِ وَعَنْ اَبيكَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَعَنْ
اَخيكَ الْحَسَنِ وَنَصَحْتَ وَجاهَدْتَ فى سَبيلِ اللَّهِ وَعَبَدْتَهُ مُخْلِصاً
حَتّى اَتيكَ الْيَقينُ فَجَزاكَ اللَّهُ خَيْرَ جَزآءِ السّابِقينَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ
وَسَلَّمَ تَسْليماً اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَصَلِّ عَلَى
الْحُسَيْنِ الْمَظْلُومِ الشَّهيدِ الرَّشيدِ قَتيلِ الْعَبَراتِ وَاَسيرِ الْكُرُباتِ
صَلوةً نامِيَةً زاكِيَةً مُبارَكَةً يَصْعَدُ اَوَّلُها وَلا يَنْفَدُ آخِرُها اَفْضَلَ ما
صَلَّيْتَ عَلى اَحَدٍ مِنْ اَوْلادِ اَنْبِيآئِكَ الْمُرْسَلينَ يا اِلهَ الْعالَمينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الصِّدّيقُ
الطَّيِّبُ الزَّكِىُّ الْحَبيبُ الْمُقَرَّبُ وَابْنُ رَيْحانَةِ رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ مِنْ شَهيدٍ مُحْتَسِبٍ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ ما اَكْرَمَ مَقامَكَ
وَاَشْرَفَ مُنْقَلَبَكَ اَشْهَدُ لَقَدْ شَكَرَ اللَّهُ سَعْيَكَ وَاَجْزَلَ ثَوابَكَ وَاَلْحَقَكَ
بِالذِّرْوَةِ الْعالِيَةِ حَيْثُ الشَّرَفُ كُلُّ الشَّرفِ وَفِى الْغُرَفِ [السّامِيَةِ] كَما
مَنَّ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَجَعَلَكَ مِنْ اَهْلِ الْبَيْتِ الَّذينَ اَذْهَبَ اللَّهُ عَنْهُمُ
الرِّجْسَ وَطَهَّرَهُمْ تَطْهيراً صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
وَرِضْوانُهُ فَاشْفَعْ اَيُّهَا السَّيِّدُ الطّاهِرُ اِلى رَبِّكَ فى حَطِّ الاَْثْقالِ عَنْ
ظَهْرى وَتَخْفيفِها عَنّى وَارْحَمْ ذُلّى وَخُضُوعى لَكَ وَلِلسَّيِّدِ اَبيكَ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكُما پس بچسبان خود را بر قبر و بگو: زادَ اللَّهُ فى شَرَفِكُمْ فِى
الاْخِرَةِ كَما شَرَّفَكُمْ فِى الدُّنْيا وَاَسْعَدَكُمْ كَما اَسْعَدَ بِكُمْ وَاَشْهَدُ اَنَّكُمْ
اَعْلامُ الدّينِ وَنُجُومُ الْعالَمينَ وَاَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَنْصارَ اللَّهِ وَاَنْصارَ رَسُولِهِ
وَاَنْصارَ عَلِىِّ بْنِ اَبيطالِبٍ وَاَنْصارَ فاطِمَةَ وَاَنْصارَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ
وَاَنْصارَ الاِْسْلامِ اَشْهَدُ اَنَّكُمْ لَقَدْ نَصَحْتُمْ لِلَّهِ وَجاهَدْتُمْ فى
سَبيلِهِ فَجَزاكُمُ اللَّهُ عَنِ الاِْسْلامِ وَاَهْلِهِ اَفْضَلَ الْجَزآءِ فُزْتُمْ وَاللَّهِ فَوْزاً
عَظيماً يا لَيْتَنى كُنْتُ مَعَكُمْ فَاَفُوزَ فَوْزاً عَظيماً اَشْهَدُ اَنَّكُمْ اَحْيآءٌ
عِنْدَ رَبِّكُمْ تُرْزَقُونَ اَشْهَدُ اَنَّكُمُ الشُّهَدآءُ وَالسُّعَدآءُ وَاَنَّكُمُ
الْفآئِزوُنَ فى دَرَجاتِ الْعُلى واَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
◇
سلام بر تو اى فرزند رسول خدا سلام بر تو اى فرزند خاتم پيمبران
سلام بر تو اى فرزند آقاى رسولان سلام بر تو اى فرزند آقاى
اوصياء سلام بر تو اى اباعبدالله سلام بر تو اى حسين فرزند
على سلام بر تو اى فرزند فاطمه بانوى زنان جهانيان سلام بر تو
اى ولى خدا و فرزند ولى خدا سلام بر تو اى برگزيده خدا و فرزند برگزيده اش سلام
بر تو اى حجت خدا و فرزند حجت او سلام بر تو اى حبيب خدا و فرزند
حبيب او سلام بر تو اى نماينده خدا و فرزند نماينده اش سلام بر تو اى خزينه دار
دفتر نوشته سلام بر تو اى ارث برنده تورات و انجيل
و زبور سلام بر تو اى امانتدار خداى رحمان سلام بر تو اى شريك با
قرآن (در هدايت مردم ) سلام بر تو اى استوانه دين سلام بر تو اى دروازه حكمت
پروردگار جهانيان سلام بر تو اى درب ((حطة )) كه (براى ريزش گناه بود و) هركه داخلش گردد از
ايمنان است سلام بر تو اى گنجينه دانش خدا سلام بر تو اى جايگاه راز
خدا سلام بر تو اى كه خدا خونخواهيت كند و فرزند چنين خونى و خون بازجسته و تحت تعقيب سلام
بر تو و بر ارواحى كه فرود آمدند به آستانت و بارانداختند به بارگاهت پدر
و مادرم و خودم به فدايت اى اباعبدالله براستى كه بزرگ شد مصيبتت و گران شد عزاى تو
بر ما و بر تمام ملّت مسلمان پس خدا لعنت كند مردمى را كه بريختند شالوده و پايه
ظلم و ستم را بر شما خاندان و خدا لعنت كند مردمى را كه باز زدند شما را از مقامتان
و بركنارتان كردند از آن مرتبه هايى كه خدا برايتان مرتب كرده بود پدر و مادرم
و خودم به فدايت اى اباعبدالله گواهى دهم كه براستى متزلزل گرديد بخاطر خون شما عرش (خدا)
و اوضاع همه مخلوقات و گريستند براى شما آسمان و زمين و ساكنان بهشت و صحرا
و دريا درود خدا بر تو بشماره آنچه در علم خدا است ، بله ! اى خواننده از سوى خدا
اگر در آن هنگامى كه استغاثه كردى بدنم نتوانست جواب تو را بدهد و زبانم نتوانست در هنگام ياور طلبيدنت پاسخ گويد ولى پاسخت داد
دلم و گوشم و ديده ام منزه است پروردگار ما كه وعده پروردگار ما حتما انجام شدنى است گواهى دهم كه
براستى تو پاك و پاكيزه و پاك شده اى هستى از نژاد پاك پاكيزه پاك شده تو خود پاكى و بوجود تو پاك گشت
شهرها و پاك شد زمينى كه تو در آن هستى و پاك شد حَرَمَت گواهى دهم كه براستى تو دستور فرمودى
به عدل و داد و دعوت كردى (مردم را) به آن دو و تو براستى راستگوى راستى پيشه اى هستى
كه راست گفتى در آنچه بدان دعوت كردى و براستى تويى خون خدا در روى زمين و گواهى دهم كه تو براستى رساندى
(آنچه را برعهده داشتى ) از طرف خدا و از طرف جدت رسول خدا و از پدرت اميرمؤ منان و از طرف
برادرت حسن و خيرخواهى كردى و جهاد كردى در راه خدا و از روى اخلاص پرستش خدا كردى
تا مرگت فرا رسيد پس خدايت پاداش دهد به بهترين پاداش پيشينيان و درود خدا بر تو
و سلام كامل او خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد و درود فرست بر
حسين مظلوم شهيد راه يافته كشته اشك و آه و گرفتار ناملايمات
درودى فزاينده و پاكيزه و با بركت كه بالا رود آغازش و پايان نپذيرد انجامش بهترين
درودى كه فرستى بر يكى از فرزندان پيمبران فرستاده ات اى معبود جهانيان
سلام بر تو اى راستگوى پاك
پاكيزه آن دوست و مقرب (درگاه حق ) و فرزند گل خوشبوى رسول خدا (حضرت زهرا سلام اللَّه عليها) سلام
بر تو بدانجهت كه شهيدى بودى پاداش جو و رحمت خدا و بركاتش براستى كه چقدر گرامى است مقام تو
و با شرافت است بازگشتگاهت گواهى دهم كه خدا قدردانى كرد از كوششى كه كردى و شايان كرد پاداشت را و رساندت
به مقامى بس بلند آنجا كه همه شرافتها يكجا جمع است و در غرفه هاى بسى بلند چنانچه
پيش از آن نيز بر تو منت نهاده بود و قرارت داده بود از خاندانى كه دور كرد خداوند از آنها
پليدى را و بخوبى پاكيزه شان ساخت درودهاى خدا بر تو و رحمت خدا و بركاتش
و خوشنودى او پس شفاعت كن اى آقاى بزرگوار پاكيزه بدرگاه پروردگارت در ريختن سنگينيهاى گناه از
دوش من و سبك كردن آنها از من و ترحم فرما به خواريم و فروتنيم در برابر تو و در برابر پدر بزرگوارت
درود خدا بر هر دوى شما باد * * * * * * * * * * بيفزايد خدا شرف شما را در
آخرت چنانچه شرافتمندتان كرد در دنيا و سعادتمندتان كند چنانچه ديگران را بوسيله شما سعادتمند كرد و گواهى دهم كه براستى شما
نشانه هاى دين و اختران جهانيان هستيد و سلام بر شما و رحمت خدا و بركاتش
سلام بر شما اى ياوران دين خدا و ياوران رسول خدا
و ياوران على بن ابيطالب و ياوران فاطمه و ياوران حسن و حسين
و ياوران دين اسلام گواهى دهم كه شما به خوبى خيرخواهى كرديد براى خدا و جهاد كرديد در
راه خدا پس پاداشتان دهد خدا از دين اسلام و مسلمانان به بهترين پاداش رستگار شديد به خدا سوگند رستگارى
بزرگى و اى كاش من با شما بودم و با شما به رستگارى بزرگى مى رسيدم گواهى دهم كه حتما شما زنده ايد
و در نزد پروردگارتان روزى مى خوريد گواهى دهم كه براستى شما شهيد هستيد و سعادتمند و شما براستى
رستگارانى هستيد (كه جاى داريد) در درجه هاى بلند و سلام بر شما و رحمت خدا و بركاتش
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا آلَ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا صَِفْوَةَ اللَّهِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكُمْ يا خِيَرَةَ اللَّهِ مِنْ خَلْقِهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا سادَةَ السّاداتِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا لُيُوثَ الْغاباتِ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا سُفُنَ النَّجاةِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ عِلْمِ
الاَْنْبِياءِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ آدَمَ صَِفْوَةِ اللَّهِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ نُوحٍ نَبِىِّ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ
اِبْراهيمَ خَليلِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ اِسْماعيلَ ذَبيحِ اللَّهِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ يا وارِثَ مُوسى كَليمِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ عيسى
رُوحِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُحَمَّدٍ حَبيبِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا
بْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفى اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ عَلِي الْمُرْتَضى اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ خَديجَةَ الْكُبْرى
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا شَهيدُ بْنَ الشَّهيدِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا قَتيلُ بْنَ الْقَتيلِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِىَّ اللَّهِ وَابْنَ وَلِيِّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ اللَّهِ وَابْنَ
حُجَّتِهِ عَلى خَلْقِهِ اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَآتَيْتَ الزَّكوةَ
وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَرُزِئْتَ بِوالِدَيْكَ
وَجاهَدْتَ عَدُوَّكَ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ تَسْمَعُ الْكَلامَ وَتَرُدُّ الْجَوابَ وَاَنَّكَ
حَبيبُ اللَّهِ وَخَليلُهُ وَنَجيبُهُ وَصَفِيُّهُ وَابْنُ صَفِيِّهِ يا مَوْلاىَ وَابْنَ
مَوْلاىَ زُرْتُكَ مُشْتاقاً فَكُنْ لى شَفيعاً اِلىَ اللَّهِ يا سَيِّدى وَاَسْتَشْفِعُ
اِلَى اللَّهِ بِجَدِّكَ سَيِّدِ النَّبِيّينَ وَبِابيكَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ وَبِاُمِّكَ فاطِمَةَ
سَيِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمينَ اَلا لَعَنَ اللَّهُ قاتِليكَ وَلَعَنَ اللَّهُ ظالِميكَ وَلَعَنَ اللَّهُ
سالِبيكَ وَمُبْغِضيكَ مِنَ الاَْوَّلينَ وَالاْ خِرينَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلى سَيِّدِنا
مُحَمِّدٍ وَآلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ وَابْنَ
مَوْلاىَ لَعَنَ اللَّهُ قاتِليكَ وَلَعَنَ اللَّهُ ظالِميكَ اِنّى اَتَقَرَّبُ اِلَى اللَّهِ
بِزِيارَتِكُمْ وَبِمَحَبَّتِكُمْ وَاَبَرَءُ اِلَى اللَّهِ مِنْ اَعْدآئِكُمْ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ
يا مَوْلاىَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
اَلسَّلامُ عَلَى الاَْرْواحِ الْمُنيخَةِ بِقَبْرِ اَبى عَبْدِ اللَّهِ
الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا طاهِرينَ مِنَ الدَّنَسِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا مَهْدِيُّونَ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَبْرارَ اللَّهِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكُمْ وَعَلَى الْمَلاَّئِكَةِ الْحآفّينَ بِقُبُورِكُمْ اَجْمَعينَ جَمَعَنَا اللَّهُ وَاِيّاكُمْ
فى مُسْتَقَرِّ رَحْمَتِهِ وَتَحْتِ عَرْشِهِ اِنَّهُ اَرْحَمُ الرَّاحِمينَ وَاَلسَّلامُ
عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
◇
سلام بر شما اى خاندان خدا سلام بر شما اى برگزيدگان خدا سلام
بر شما اى كسانى كه خداوند شما را از ميان خلق خود انتخاب فرمود سلام بر شما اى آقايان همه آقاها
سلام بر شما اى شيران بيشه ها سلام بر شما اى كشتيهاى نجات
سلام بر تو اى اباعبدالله الحسين سلام بر تو اى وارث دانش
پيمبران و رحمت خدا و بركاتش سلام بر تو اى وارث حضرت آدم برگزيده خدا
سلام بر تو اى وارث نوح پيامبر خدا سلام بر تو اى وارث
ابراهيم خليل خدا سلام بر تو اى وارث اسمعيل ، قربانى (راه ) خدا سلام
بر تو اى وارث موسى هم سخن با خدا سلام بر تو اى وارث عيسى
روح خدا سلام بر تو اى وارث محمد حبيب خدا سلام بر تو اى
فرزند محمد مصطفى سلام بر تو اى فرزند على مرتضى سلام
بر تو اى فرزند فاطمه زهرا سلام بر تو اى فرزند خديجه كبرى
سلام بر تو اى شهيد فرزند شهيد سلام بر تو اى كشته (راه حق و) فرزند چنين كشته
سلام بر تو اى ولى خدا و فرزند ولى خدا سلام بر تو اى حجت خدا و فرزند
حجت او بر خلق گواهى دهم كه براستى تو برپا داشتى نماز را و بدادى زكوة را
و امر به معروف كردى و نهى از منكر كردى و داغدار گشتى به (شهادت ) پدر و مادرت
و جهاد كردى با دشمن خود و گواهى دهم كه تو بخوبى مى شنوى سخن گفتن را و باز دهى پاسخ را و تويى
حبيب خدا و خليل او و دوست نجيب او و برگزيده اش و فرزند برگزيده اش اى مولاى من و اى فرزند
مولاى من تو را زيارت كردم مشتاقانه پس شفيع من باش بدرگاه خدا اى آقاى من و شفاعت جويم
بدرگاه خدا بوسيله جدت آقاى پيمبران و بوسيله پدرت آقاى اوصياء و بوسيله مادرت فاطمه
بانوى زنان جهانيان اى كه خدا لعنت كند كشندگان تو را و لعنت كند ستمكاران تو را و لعنت كند خدا
غارت كنندگان (حقوق و اموال ) تو را و دشمنانت را از اولين و آخرين و درود خدا بر آقاى ما
محمد و آل پاك پاكيزه اش باد
سلام بر تو اى مولا و سرور من و فرزند
مولاى من خدا لعنت كند كشندگانت را و لعنت كند ستم كنندگانت را براستى من تقرب جويم بدرگاه خدا
بوسيله زيارت شما و بوسيله دوستى شما و بيزارى جويم بدرگاه خدا از دشمنانتان و سلام بر تو
اى مولا و سرور من و رحمت خدا و بركاتش
سلام بر آن روانهايى كه بار انداختند به كنار قبر اباعبدالله
الحسين عليه السلام سلام بر شما اى پاكان از پليدى
سلام بر شما اى راه يافتگان سلام بر شما اى نيكوكاران خدا سلام
بر شما و بر همه فرشتگانى كه دربرگرفته اند (حلقه وار) قبرهاى شما را گرد آورد خدا ما و شما را
در قرارگاه رحمتش و در زير عرشش كه براستى او مهربانترين مهربانان است و سلام
بر شما و رحمت خدا و بركاتش
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الْعَلِىِّ الْعَظيمِ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَبْدُ الصّالِحُ الزَّكىُّ
اوُدِعُكَ شَهادَةً مِنّى لَكَ تُقَرِّبُنى اِلَيْكَ فى يَوْمِ شَفاعَتِكَ اَشْهَدُ اَنَّكَ
قُتِلْتَ وَلَمْ تَمُتْ بَلْ بِرَجآءِ حَيوتِكَ حَيِيَتْ قُلُوبُ شيعَتِكَ وَبِضِيآءِ
نُورِكَ اهْتَدَى الطّالِبُونَ اِلَيْكَ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ نُورُ اللَّهِ الَّذى لَمْ يُطْفَاءْ وَلا
يُطْفَاءُ اَبَداً وَاَنَّكَ وَجْهُ اللَّهِ الَّذى لَمْ يَهْلِكْ وَلا يُهْلَكُ اَبَداً وَاَشْهَدُ اَنَّ
هذِهِ التُّرْبَةَ تُرْبَتُكَ وَهذَا الْحَرَمَ حَرَمُكَ وَهذَا الْمَصْرَعَ مَصْرَعُ بَدَنِكَ
لا ذَليلَ وَاللَّهِ مُعَزُّكَ وَلا مَغْلُوبَ وَاللَّهِ ناصِرُكَ هذِهِ شَهادَةٌ لى عِنْدَكَ
اِلى يَوْمِ قَبْضِ روُحى بِحَضْرَتِكَ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
◇
ستايش خاص خداى والاى بزرگ و سلام بر تو اى بنده شايسته پاكيزه خدا به تو
مى سپارم گواهى خود را كه براى تو دهم تا اينكه مرا به تو نزديك كند در روز شفاعت كردنت (از گنهكاران ) گواهى دهم كه
تو كشته شدى ولى نمردى بلكه به اميد زنده بودنت زنده است دلهاى شيعيانت و به پرتو
نور تو ره يافتند طالبان و جويندگان درگاهت و گواهى دهم كه براستى تويى آن نور خدا كه
خاموش نگشت و (ازاين پس نيز) هرگز خاموش نشود و تويى آن روى خدا كه نابود نگشت و هرگز نابود نشود و گواهى دهم كه
اين خاك تربت شريف تو است و اين حرم حرم مطهر تو است و همين جا جاى افتادن پيكر نازنين تو است ،
خوار نيست به خدا عزيز كننده ات و شكست خورده نيست به خدا يارى دهنده ات اين گواهى من است در پيش تو
تا روز گرفتن جانم در حضور تو و سلام بر تو و رحمت خدا و بركاتش
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ الصِّديقَةِ الطّاهِرَةِ فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسآءِ الْعالَمينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ اَشْهَدُ اَنَّكَ
قَدْ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَآتَيْتَ الزَّكو ةَ وَاَمَرْتَ بِالْمَعْروُفِ وَنَهَيْتَ عَنِ
الْمُنْكَرِ وَتَلَوْتَ الْكِتابَ حَقَّ تِلاوَتِهِ وَجاهَدْتَ فِى اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ
وَصَبَرْتَ عَلَى الاَْذى فى جَنْبِهِ مُحْتَسِباً حَتّى اَتيكَ الْيَقينُ اَشْهَدُ اَنَّ
الَّذينَ خالَفُوكَ وَحارَبُوكَ وَالَّذينَ خَذَلُوكَ وَالَّذينَ قَتَلُوكَ مَلْعُونُونَ
عَلى لِسانِ النَّبِىِّ الاُْمِّىِ وَقَدْ خابَ مَنِ افْتَرى لَعَنَ اللَّهُ الظّالِمينَ لَكُمْ
مِنَ الاَْوَّلينَ وَالاْ خِرينَ وَضاعَفَ عَلَيْهِمُ الْعَذابَ الاَْليمَ اَتَيْتُكَ يا
مَوْلاىَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ زائِراً عارِفاً بِحَقِّكَ مُوالِياً لاَِوْلِيآئِكَ مُعادِياً
لاَِعْدآئِكَ مُسْتَبْصِراً بِالْهُدَى الَّذى اَنْتَ عَلَيْهِ عارِفاً بِضَلالَةِ مَنْ
خالَفَكَ فَاشْفَعْ لى عِنْدَ رَبِّكَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ اللَّهِ فى
اَرْضِهِ وَسَمآئِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلى روُحِكَ الطَّيِّبِ وَجَسَدِكَ الطّاهِرِ
وَعَلَيْكَ السَّلامُ يا مَوْلاىَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ وَابْنَ مَوْلاىَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
وَبَرَكاتُهُ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ظَلَمَكَ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ قَتَلَكَ وَضاعَفَ عَلَيْهِمُ
الْعَذابَ الاَْليمَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الصِّدّيقُونَ اَلسَّلامُ
عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الشُّهَدآءُ الصّابِرُونَ اَشْهَدُ اَنَّكُمْ جاهَدْتُمْ فى سَبيلِ اللَّهِ
وَصَبَرْتُمْ عَلَى الاَْذى فى جَنْبِ اللَّهِ وَنَصَحْتُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ حَتّى
اَتيكُمُ الْيَقينُ اَشْهَدُ اَنَّكُمْ اَحْيآءٌ عِنْدَ رَبِّكُمْ تُرْزَقُونَ فَجَزاكُمُ اللَّهُ عَنِ
الاِْسْلامِ وَاَهْلِهِ اَفْضَلَ جَزآءِ الْمُحْسِنينَ وَجَمَعَ بَيْنَنا وَبَيْنَكُمْ فى
مَحَلِّ النَّعيمِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَبْدُ الصّالِحُ الْمُطيعُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ جاهَدْتَ
وَنَصَحْتَ وَصَبَرْتَ حَتّى اَتيكَ الْيَقينُ لَعَنَ اللَّهُ الظّالِمينَ لَكُمْ مِنَ
الاَْوَّلينَ وَالاْ خِرينَ وَاَلْحَقَهُمْ بِدَرْكِ الْجَحيمِ
◇
سلام بر تو اى فرزند رسول خدا سلام بر تو اى فرزند اميرمؤ منان
سلام بر تو اى فرزند صديقه طاهره حضرت فاطمه بانوى زنان جهانيان
سلام بر تو اى مولاى من اى اباعبدالله و رحمت خدا و بركاتش گواهى دهم كه تو
برپاداشتى نماز را و بدادى زكوة را و امر كردى به معروف (كار نيك ) و نهى كردى از
منكر (كار زشت ) و خواندى قرآن را آنطور كه بايد و جهاد كردى در راه خدا چنانچه شايد
و شكيبايى كردى بر آزار (دشمنانت ) درباره خدا پاداش جويانه تا مرگ بسراغت آمد گواهى دهم كه براستى
آنان كه كه با تو مخالفت كرده و جنگ كردند و آنان كه دست از ياريت كشيدند و نيز كسانى كه تو را كشتند ملعونند
بر زبان پيامبر امى (درس نخوانده ) و زيانكار است كسى كه دروغ بندد، خدا لعنت كند ستم كنندگان شما را
از اولين و آخرين و چند برابر كند بر ايشان عذاب دردناكش را آمده ام بدربارت اى
مولاى من اى فرزند رسول خدا براى زيارت ، شناساى به حق تو و دوستدار دوستانت و دشمن
دشمنانت و بينا بر آن هدايتى كه تو بر آن بودى و شناساى به گمراهى آن كس كه با تو
مخالفت كرد پس شفاعت كن براى من نزد پروردگارت
سلام بر تو اى حجت خدا در روى
زمين و آسمان او درود خدا بر روان پاك و پيكر پاكيزه ات
و بر تو باد سلام اى مولاى من و رحمت خدا و بركاتش
سلام بر تو اى مولاى من و اى فرزند مولاى من ، و رحمت خدا
و بركاتش بر تو باد خدا لعنت كند كسى كه به تو ستم كرد و خدا لعنت كند كسى كه تو را كشت و چند برابر كند بر ايشان
عذاب دردناكش را
سلام بر شما اى راستگويان راستى پيشه سلام
بر شما اى شهيدان شكيبا گواهى دهم كه براستى شما جهاد كرديد در راه خدا
و شكيبايى كرديد در برابر آزارها درباره خدا وخيرخواهى كرديد براى خدا و رسولش تا اينكه
مرگ به سراغتان آمد گواهى دهم كه براستى شما زنده ايد كه در نزد پروردگارتان روزى مى خوريد پس پاداشتان دهد خداوند
از طرف اسلام و مسلمانان بهترين پاداشى كه دهد به نيكوكاران و گردآورد خدا ميان ما و شما در
جايگاه نعمت ابدى
سلام بر تو اى فرزند اميرمؤ منان سلام
بر تو اى بنده شايسته فرمانبر خدا و رسولش گواهى دهم كه تو براستى جهاد كردى
و خيرخواهى نمودى و شكيبايى كردى تا مرگ بسراغت آمد خدا لعنت كند ستم كنندگان شما را از
اوّلين و آخرين و بفرستد آنها را به قعر دوزخ
يا مَوْلاىَ يا اَبا
عَبْدِاللَّهِ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ عَبْدُكَ وَابْنُ اَمَتِكَ الذَّليلُ بَيْنَ يَدَيْكَ
وَالْمُصَغَّرُ فى عُلُوِّ قَدْرِكَ وَالْمُعْتَرِفُ بِحَقِّكَ جآءَكَ مُسْتَجيرا بِكَ
قاصِدا اِلى حَرَمِكَ مُتَوَجِّها اِلى مَقامِكَ مُتَوَسِّلا اِلَى اللَّهِ تَعالى بِكَ
ءَاَدْخُلُ يا مَوْلاىَ ءَاَدْخُلُ يا وَلِىَّ اللَّهِ ءَاَدْخُلُ يا مَلاَّئِكَةَ اللَّهِ
الْمُحْدِقينَ بِهذَا الْحَرَمِ الْمُقيمينَ فى هذا الْمَشْهَدِ
بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ
وَفى سَبيلِ اللَّهِ وَعَلى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ اَللّهُمَّ اَنْزِلْنى مُنْزَلا مُبارَكا
وَاَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلينَ پس بگو اَللَّهُ اَكْبَرُ كَبيرا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيرا وَسُبْحانَ
اللَّهِ بُكْرَةً وَاَصيلا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الْفَرْدِ الصَّمَدِ الْماجِدِ الاَْحَدِ الْمُتَفَضِّلِ
الْمَنّانِ الْمُتَطَوِّلِ الحَنّانِ الَّذى مِنْ تَطَوُّلِهِ سَهَّلَ لى زِيارَةَ مَوْلاىَ
بِاِحْسانِهِ وَلَمْ يَجْعَلْنى عَنْ زِيارَتِهِ مَمْنُوعا وَلا عَنْ ذِمَّتِهِ مَدْفُوعا
بَلْ تَطَوَّلَ وَمَنَحَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ
اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ نُوحٍ اَمينِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ
اِبْراهيمَ خَليلِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُوسى كَليمِ اللَّهِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ يا وارِثَ عيسى رُوحِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُحَمَّدٍ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ حَبيبِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ عَلِي حُجَّةِ
اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوَصِىُّ الْبَرُّ الْتَّقِىُّ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ثارَ اللَّهِ
وَابْنَ ثارِهِ وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَآتَيْتَ
الزَّكاةَ وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَجاهَدْتَ فى اللَّهِ حَقَّ
جِهادِهِ حَتَّى اسْتُبيحَ حَرَمُكَ وَقُتِلْتَ مَظْلُوما
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا
بْنَ رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا
بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ سَيِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بَطَلَ
الْمُسْلِمينَ يا مَوْلاىَ اَشْهَدُ اَنَّكَ كُنْتَ نُوراً فِى الاَْصْلابِ الشّامِخَةِ
وَالاَْرْحامِ الْمُطَهَّرَةِ لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجاهِلِيَّةُ بِاَنْجاسِها وَلَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ
مُدْلَهِمّاتِ ثِيابِها وَاَشْهَدُ اَنَّكَ مِنْ دَعآئِمِ الدّينِ وَاَرْكانِ الْمُسْلِمينَ
وَمَعْقِلِ الْمُؤْمِنينَ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ الاِْمامُ الْبَرُّ التَّقِىُّ الرَّضِىُّ الزَّكِىُّ
الْهادِى الْمَهْدِىُّ وَاَشْهَدُ اَنَّ الاَْئِمَّةَ مِنْ وُلْدِكَ كَلِمَةُ التَّقْوى وَاَعْلامُ
الْهُدى وَالْعُروَةُ الْوُثْقى وَالْحُجَّةُ عَلى اَهْلِ الدُّنْيا
اِنّا لِلَّهِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ يا مَوْلاىَ اَ نَا مُوالٍ لِوَلِيِّكُمْ وَمُعادٍ
لِعَدُوِّكُمْ وَاَ نَا بِكُمْ مُؤْمِنٌ وَبِاِيابِكُمْ مُوقِنٌ بِشَرايِعِ دينى وَخَواتيمِ
عَمَلى وَقَلْبى لِقَلْبِكُمْ سِلْمٌ وَاَمْرى لاَِمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ يا مَوْلاىَ اَتَيْتُكَ
خائِفا فَآمِنّى وَاَتَيْتُكَ مُسْتَجيرا فَاَجِرْنى وَاَتَيْتُكَ فَقيرا فَاَغْنِنى
سَيِّدى وَمَوْلاىَ اَنْتَ مَوْلاىَ حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى الْخَلْقِ اَجْمَعينَ آمَنْتُ
بِسِرِّكُمْ وَعَلانِيَتِكُمْ وَبِظاهِرِكُمْ وَباطِنِكُمْ وَاَوَّلِكُمْ وَآخِرِكُمْ وَاَشْهَدُ
اَنَّكَ التّالى لِكِتابِ اللَّهِ وَاَمينُ اللَّهِ الدّاعى اِلَى اللَّهِ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ
الْحَسَنَةِ لَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً ظَلَمَتْكَ وَ اُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ
فَرَضِيَتْ
اَللّهُمَّ اِنّى لَكَ صَلَّيْتُ وَلَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ سَجَدْتُ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ
فَاِنَّهُ لاتَجُوزُ الصَّلوةُ وَالرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ اِلاّ لَكَ لاَِنَّكَ اَنْتَاللَّهُ الَّذى
لا اِلهَ الاّ اَنْتَ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَبْلِغْهُمْ عَنّى
اَفْضَلَ السَّلامِ وَالتَّحِيَّةِ وَارْدُدْ عَلَىَّ مِنْهُمُ السَّلامَ اَللّهُمَّ وَهاتانِ
الرَّكْعَتانِ هَدِيَّةٌ مِنّى اِلى سَيِّدِى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِي عَلَيْهِمَا السَّلامَ
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ وَتَقَبَّلْهُما مِنّى وَاجْزِنى عَليْهِما
اَفْضَلَ اَمَلى وَرَجآئى فيكَ وَفى وَلِيِّكَ يا وَلِىَّ الْمُؤْمِنينَ
اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِي الْمَظْلُومِ
الشَّهيدِ قَتيلِ الْعَبَراتِ وَاَسيرِ الْكُرُباتِ اَللّهُمَّ اِنّى اَشْهَدُ اَنَّهُ وَلِيُّكَ
وَابْنُ وَلِيِّكَ وَصَفِيُّكَ الثّآئِرُ بِحَقِّكَ اَكْرَمْتَهُ بِكَرامَتِكَ وَخَتَمْتَ لَهُ
بِالشَّهادَةِ وَجَعَلْتَهُ سَيِّدا مِنَ السّادَةِ وَقآئِدا مِنَ الْقادَةِ وَاَكْرَمْتَهُ
بِطيبِ الْوَِلادَةِ وَاَعْطَيْتَهُ مَواريثَ الاَْنْبِيآءِ وَجَعَلْتَهُ حُجَّةً عَلى خَلْقِكَ
مِنَ الاَْوْصِيآءِ فَاَعْذَرَ فِى الدُّعآءِ وَمَنَحَ النَّصيحَةَ وَبَذَلَ مُهْجَتَهُ فيكَ
حَتَّى اسْتَنْقَذَ عِبادَكَ مِنَ الْجَهالَةِ وَحَيْرَةِ الضَّلالَةِ وَقَدْ تَوازَرَ عَلَيْهِ
مَنْ غَرَّتْهُ الدُّنْيا وَباعَ حَظَّهُ مِنَ الاْخِرَةِ بِالاَْدْنى وَتَرَدّى فى هَواهُ
وَاَسْخَطَكَ وَاَسْخَطَ نَبِيَّكَ وَاَطاعَ مِنْ عِبادِكَ اُوْلى الشِّقاقِ وَالنِّفاقِ
وَحَمَلَةَ الاَْوْزارِ الْمُسْتَوْجِبينَ النّارَ فَجاهَدَهُمْ فيكَ صابِراً مُحْتَسِباً
مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ لا تَاْخُذُهُ فِى اللَّهِ لَوْمَةُ لاَّئِمٍ حَتّى سُفِكَ فى ط اعَتِكَ
دَمُهُ وَاسْتُبيحَ حَريمُهُ اَللّهُمَّ الْعَنْهُمْ لَعْناً وَبيلاً وَعَذِّبْهُمْ عَذاباً اَليماً
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِىَّ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ
رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ خاتَمِ النَّبِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ
فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْمَظْلُومُ الشَّهيدُ بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى عِشْتَ سَعيدا
وَقُتِلْتَ مَظْلُوما شَهيدا
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الذّآبُّونَ عَنْ تَوْحيدِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ بِما
صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدّارِ بِاَبى اَنْتُمْ وَاُمّى فُزْتُمْ فَوْزا عَظيما
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
اَيُّهَا الْعَبْدُ الصّالِحُ وَالصِّدّيقُ الْمُواسى اَشْهَدُ اَنَّكَ آمَنْتَ بِاللَّهِ
وَنَصَرْتَ ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ وَدَعَوْتَ اِلى سَبيلِ اللَّهِ وَواسَيْتَ بِنَفْسِكَ
فَعَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ اَفْضَلُ التَّحِيَّةِ وَالسَّلامِ
بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى يا ناصِرَ دينِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ناصِرَ الْحُسَيْنِ
الصِّدّيقِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ناصِرَ الْحُسَيْنِ الشَّهيدِ عَلَيْكَ مِنّىِ
السَّلامُ ما بَقيتُ وَبَقِىَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ
سَلامَ مُوَدِّعٍ لا قالٍ وَلا سَئِمٍ فَاِنْ اَنْصَرِفْ فَلا عَنْ مَلالَةٍ وَاِنْ اُقِمْ فَلا
عَنْ سُوَّءِ ظَنٍّ بِما وَعَدَ اللَّهُ الصّابِرينَ يا مَوْلاىَ لا جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ
الْعَهْدِ مِنّى لِزِيارَتِكَ وَرَزَقَنِىَ الْعَوْدَ اِلَيْكَ وَالْمَُقامَ فى حَرَمِكَ
وَالْكَوْنَ فى مَشْهَدِكَ آمينَ رَبَّ الْعالَمينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بابَ
الْمَقامِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا شَريكَ الْقُرْآنِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ
الْخِصامِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا سَفينَةَ النَّجاةِ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا مَلاَّئِكَةَ
رَبِّى الْمُقيمينَ فى هذَا الْحَرَمِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَبَدا ما بَقيتُ وَبَقِىَ
اللَّيْلُ وَالنَّهارُ و بگو اِنّا لِلَّهِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِالِلَّهِ
الْعَلِىِّ الْعَظيمِ
◇
اى مولاى من اى ابا عبداللّه
اى فرزند رسول خدا بنده تو و فرزند كنيزت كه خوار است در برابرت
و كوچك شده در باره بلندى مقامت و اعتراف كننده است به حقت به درگاهت آمده پناه جويان به تو
و آهنگ حرم تو را كرده و رو به جانب مقام تو نموده و توسل جسته به درگاه خداى تعالى بوسيله ات
آيا داخل شوم اى مولاى من آيا داخل شوم اى ولى خدا آيا داخل گردم اى فرشتگان خدا
كه گرداگرد اين حرم شريف را گرفته و رحل اقامت افكنده ايد در اين زيارتگاه
به نام خدا و بيارى خدا
و در راه خدا و بر كيش رسول خدا خدايا فرود آر مرا در فرودگاهى با بركت
و تو بهترين فرود آرندگانى * * * * خدا بزرگتر است به كمال بزرگى و ستايش بسيار خاص خدا است و منزه است
خدا در هر بامداد و پسين و ستايش از آن خدائى است كه فرد و بى نياز و فرازمند و يكتا و تفضل كننده
و منت گذار و نعمت بخش و پر مهر است آنكه از نعمت بخشيش آسان كرد برايم زيارت مولايم را
به احسانش و چنانم نكرد كه از زيارتش ممنوع گردم و نه از پناه و ذمه اش دورم كند
بلكه بر من لطف و احسان فرمود
سلام بر تو اى وارث آدم برگزيده
خدا سلام بر تو اى وارث نوح امانتدار خدا سلام بر تو اى وارث
ابراهيم خليل خدا سلام بر تو اى وارث موسى هم سخن خدا سلام
بر تو اى وارث عيسى روح خدا سلام بر تو اى وارث محمد
صلى اللّه عليه و آله كه حبيب خدا است سلام بر تو اى وارث على (ع ) حجت
خدا سلام بر تو اى وصى نيكوكار با تقوا سلام بر تو اى كه خدا خونخواهيش كند
و فرزند چنين كسى و خون بناحق ريخته تحت تعقيب گواهى دهم كه براستى تو به پاداشتى نماز را و پرداختى
زكات را و امر كردى به معروف (كار نيك ) و باز داشتى از منكر (كار زشت ) و جهاد كردى در راه خدا
آنطور كه بايد تا آنجا كه حرمت تو را از بين بردند و به ستم تو را كشتند
سلام بر تو اى ابا عبداللّه سلام بر تو اى
فرزند رسول خدا سلام بر تو اى فرزند آقاى اوصياء سلام بر تو اى
فرزند فاطمه زهراء بانوى زنان جهانيان سلام بر تو اى يگانه قهرمان دلير
مسلمانان اى سرور من گواهى دهم كه براستى تو نورى بودى در صلبهاى رفيع و بلند
و رحمهاى پاكيزه ، آلوده ات نكرد دوران جاهليت به ناپاكى هاى خود و نپوشانيد
بر تو از جامه هاى تيره و تارش و گواهى دهم كه تو براستى از استوانه هاى دين و از پايه هاى محكم مسلمانانى
و پناهگاه مردم با ايمانى و گواهى دهم كه توئى امام نيكوكار با تقوا پسنديده پاكيزه
راهبر راه يافته و گواهى دهم كه امامان از فرزندان تو حقيقت پرهيزكارى و نشانه هاى
هدايت و دستاويز محكم (دين ) و حجت بر مردم دنيايند
براستى ما از آن خدائيم و بسويش بازگرديم اى سرورم من دوستدار دوست شمايم و دشمن
دشمن شمايم و من به شما ايمان دارم و به بازگشتتان يقين دارم طبق قواعد دينم و پايان
كارهايم و دلم در برابر دل شما تسليم و كارم پيرو كار شما است اى مولاى من آمده ام
به درگاهت ترسان پس ايمنى بخش مرا و آمده ام به نزدت پناه جو پس پناهم ده و آمده ام به پيشگاهت نيازمند پس بى نيازم كن
اى آقايم و سرورم توئى سرپرست من و حجت خدا بر همه خلق ايمان دارم
به راز درون شما و آشكار شما و بيرون شما و درون شما و آغاز شما و انجام شما و گواهى دهم
كه براستى توئى تلاوت كننده قرآن و امانتدار خدا خواننده بسوى خدا به فرزانگى و پند
نيكو، خدا لعنت كند مردمى كه به تو ستم كردند و مردمى كه تو را كشتند وخدا لعنت كند مردمى كه شنيدند اين جريان
را و بدان خشنود شدند
خدايا من براى تو نماز خواندم و براى تو ركوع كردم و برايت سجده كردم به تنهائى كه شريكى ندارى
زيرا روا نيست نماز و ركوع و سجده جز براى تو چون توئى خدائى كه معبودى نيست
جز تو خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد و برسان به ايشان از جانب من
بهترين سلام و تحيت را و سلام ايشان را به من بازگردان خدايا و اين
دو ركعت هديه اى است از من به پيشگاه آقايم حسين بن على عليهماالسلام
خدايا درود فرست بر محمد و بر او و بپذير اين دو ركعت را از من و پاداشم ده
به بهترين آرزو و اميدم درباره تو و درباره وليت اى اختيار دار مؤ منان
سلام بر حسين بن على آن ستمديده
شهيد كشته اشكها و اسير گرفتاريها خدايا من گواهى دهم كه آن حضرت ولى تو
و فرزند ولى تو است و برگزيده قيام كننده به حق تو كه او را گرامى داشتى به كرامت خود و ختم كردى عمرش را
به شهادت و او را آقائى ازآقايان و پيشوائى از پيشوايان قرار دادى و گراميش داشتى
به پاكى نژاد و به او دادى ميراثهاى پيمبران را و قراردادى او را حجت بر خلق خود
از ميان اوصياء و او نيز در دعوت كوتاهى نكرد و از خيرخواهى دريغ ننمود و جانش را در راه تو نثار كرد
تا اينكه نجات داد بندگانت را از نادانى و سرگردانى (وادى ) گمراهى در صورتى كه همدست شدند بر ضدّ او كسانى كه
دنيا فريبشان داد و فروختند بهره خود را از آخرت به چيز پستى و سرنگون شدند در (چاه ) هواپرستى
و به خشم آوردند تو را و پيامبرت را و پيروى كردند از بندگانت مردم نفاق پيشه و دو رو
وآن كسانى را كه بارهاى گناه بر دوش مى كشيدند و سزاوار آتش دوزخ بودند پس جهاد كرد با آنها درباره تو با شكيبائى و پاداش جويانه
بدون آنكه پشت به دشمن كند و درباره تو تحت تاءثير سرزنش ملامت كننده اى قرار گيرد تا جائى كه ريخته شد
خون پاكش در راه فرمانبردارى تو و حرمتش پايمال شد خدايا لعنت كن آنها را لعنتى وبال آور و عذابشان كن به عذابى دردناك
سلام بر تو اى ولى خدا سلام بر تو اى فرزند
رسول خدا سلام بر تو اى فرزند خاتم پيمبران سلام بر تو اى فرزند
فاطمه بانوى زنان جهانيان سلام بر تو اى فرزند امير مؤ منان
سلام بر تو اى ستمديده شهيد، پدر و مادرم به فداى تو كه سعادتمند زندگى كردى
و مظلوم و شهيد كشته گشتى
سلام بر شما اى مدافعين از يگانه پرستى خدا سلام بر شما بخاطر
آن شكيبائى كه كرديد پس چه نيكو است خانه سرانجام شما پدر و مادرم به فدايتان كه به رستگارى بزرگى فائز گشتيد
سلام بر تو
اى بنده شايسته و راستگوى فداكار گواهى دهم كه براستى تو ايمان داشتى به خدا
و يارى كردى فرزند رسول خدا را و دعوت كردى (مردم را) به راه خدا و فداكارى كردى با جان خود
بر تو باد از جانب خداوند بهترين تحيت و سلام
پدر و مادرم به فدايت اى ياور دين خدا سلام بر تو اى ياور حسين (آن آقاى )
راستگو سلام برتو اى ياور حسين شهيد بر تو باد از جانب من
سلام تا زنده ام و برپا است شب و روز
سلام بر تو اى مولاى من
سلام خداحافظى كننده اى كه نه خشمى دارد و نه خستگى و اگر بازمى گردم نه از روى خستگى است و اگر بمانم
نه از روى بدگمانى بدانچه خدا به شكيبايان وعده كرده است مى باشد، اى مولاى من خدا قرار ندهد (اين زيارت مرا) آخرين
بار زيارتم ازتو و روزيم گرداند بازگشت بسويت را و توقف در حرمت را
و بودن در زيارتگاهت را آمين اى پروردگار جهانيان
سلام بر تو اى درگاه
مقام ( اهل ايمان ) سلام بر تو اى شريك با قرآن سلام بر تو اى حجت (خدا)
براى ستيزه جويان سلام بر تو اى كشتى نجات سلام بر شما اى فرشتگان
پروردگار من كه رحل اقامت افكنده ايد در اين حرم شريف سلام بر شما هميشه تا زنده ام من و بر پا است
شب و روز * * ما از آنِ خدائيم و بسوى او بازگرديم و جنبش و نيروئى نيست جز به خداى
والاى بزرگ
اَللَّهُ اَكْبَرُ و بگو اَللَّهُ اَكْبَرُ كَبيراً وَاَلْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً وَسُبْحانَ الِلَّهِ بُكْرَةً
وَاَصيلاً وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذى هَدانا لِهذا وَما كُنّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلا اَنْ هَدانَا
اللَّهُ لَقَدْ جآئَتْ رُسُلُ رَبِّنا بِالْحَقِّ اَلسَّلامُ عَلى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَآلِهِ اَلسَّلامُ عَلى اَميرِ الْمُؤْمِنينَ اَلسَّلامُ عَلى فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ
سَيِّدَةِ نِسآءِ الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ اَلسَّلامُ عَلى
عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ اَلسَّلامُ عَلى مُحَمَّدِ بْنِ عَلي اَلسَّلامُ عَلى جَعْفَرِ بْنِ
مُحَمَّدٍ اَلسَّلامُ عَلى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ اَلسَّلامُ عَلى عَلِىِّ بْنِ مُوسى
اَلسَّلامُ عَلى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِي اَلسَّلامُ عَلى عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلسَّلامُ
عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِي اَلسَّلامُ عَلَى الْخَلَفِ الصّالِحِ الْمُنْتَظَرِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ عَبْدُكَ وَابْنُ
عَبْدِكَ وَابْنُ اَمَتِكَ الْمُوالى لِوَلِيِّكَ الْمُعادى لِعَدُوِّكَ اسْتَجارَ
بِمَشْهَدِكَ وَتَقَرَّبَ اِلَى اللَّهِ بِقَصْدِكَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذى هَدانى لِوِلايَتِكَ
وَخَصَّنى بِزِيارَتِكَ وَسَهَّلَ لى قَصْدَكَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ آدَمَ صَِفْوَةِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا
وارِثَ نُوحٍ نَبِىِّ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ اِبْراهيمَ خَليلِ اللَّهِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُوسى كَليمِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ
عيسى روُحِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُحَمَّدٍ حَبيبِ اللَّهِ اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ يا وارِثَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ فاطِمَةَ
الزَّهْرآءِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفى اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ
عَلِىٍّ الْمُرْتَضى اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
يَا بْنَ خَديجَةَ الْكُبْرى اَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا ثارَ اللَّهِ وَابْنَ ثارِهِ وَالْوِتْرَ
الْمَوْتُورَ اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَآتَيْتَ الزَّكاةَ وَاَمَرْتَ
بِالْمَعْروُفِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاَطَعْتَ اللَّهَ حَتّى اَتيكَ الْيَقينُ فَلَعَنَ
اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً ظَلَمَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ
فَرَضِيَتْ بِهِ يا مَوْلاىَ يا اَبا عَبْدِاللَّهِ اُشْهِدُ اللَّهَ وَمَلاَّئِكَتَهُ وَاَنْبِي آئَهُ
وَرُسُلَهُ اَنّى بِكُمْ مُؤْمِنٌ وَبِاِيابِكُمْ مُوقِنٌ بِشَرايِعِ دينى وَخَواتيمِ
عَمَلى وَمُنْقَلَبى اِلى رَبّى فَصَلَواتُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ وَعَلى اَرْواحِكُمْ
وَعَلى اَجْسادِكُمْ وَعَلى شاهِدِكُمْ وَعَلى غآئِبِكُمْ وَظاهِرِكُمْ
وَباطِنِكُمْ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ خاتَمِ النَّبِيّينَ وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ
وَابْنَ اِمامِ الْمُتَّقينَ وَابْنَ قآئِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلينَ اِلى جَنّاتِ النَّعيمِ
وَكَيْفَ لا تَكُونُ كَذلِكَ وَاَنْتَ بابُ الْهُدى وَاِمامُ التُّقى وَالْعُرْوَةُ
الْوُثْقى وَالْحُجَّةُ عَلى اَهْلِ الدُّنْيا وَخامِسُ اَصْحابِ الْكِسآءِ غَذَتْكَ
يَدُ الرَّحْمَةِ وَرَُضَِعْتَ مِنْ ثَدْىِ الاْيمانِ وَرُبّيتَ فى حِجْرِ الاِْسْلامِ
فَالنَّفْسُ غَيْرُ راضِيَةٍ بِفِراقِكَ وَلا شآكَّةٍ فى حَيوتِكَ صَلَواتُ اللَّهِ
عَلَيْكِ وَعَلى آبائِكَ وَاَبْنآئِكَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا صَريعَ الْعَبْرَةِ
السّاكِبَةِ وَقَرينَ الْمُصيبَةِ الرّاتِبَةِ لَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً اسْتَحَلَّتْ مِنْكَ
الْمَحارِمَ [وَانْتَهَكَتْ فيكَ حُرْمَةَ الاِْسْلامِ] فَقُتِلْتَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ
مَقْهُوراً وَاَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ بِكَ مَوْتُوراً وَاَصْبَحَ
كِتابُ اللَّهِ بِفَقْدِكَ مَهْجُوراً اَلسَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلى جَدِّكَ وَاَبيكَ وَاُمِّكَ
وَاَخيكَ وَعَلَى الاَْئِمَّةِ مِنْ بَنيكَ وَعَلَى الْمُسْتَشْهَدينَ مَعَكَ وَعَلَى
الْمَلاَّئِكَةِ الْحآفّينَ بِقَبْرِكَ وَالشّاهِدينَ لِزُوّارِكَ الْمُؤَمِّنينَ بِالْقَبُولِ
عَلى دُعآءِ شيعَتِكَ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ بِاَبى اَنْتَ
وَاُمّى يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ عَظُمَتِ
الرِّزِيَّةُ وَجَلَّتِ الْمُصيبَةُ بِكَ عَلَيْنا وَعَلى جَميعِ اَهْلِ السَّمواتِ
وَالاَْرْضِ فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً اَسْرَجَتْ وَاَلْجَمَتْ وَتَهَيَّاَتْ لِقِتالِكَ يا
مَوْلاىَ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ قَصَدْتُ حَرَمَكَ وَاَتَيْتُ مَشْهَدَكَ اَسْئَلُ اللَّهَ
بِالشَّاءْنِ الَّذى لَكَ عِنْدَهُ وَبِالْمَحَلِّ الَّذى لَكَ لَدَيْهِ اَنْ يُصَلِّىَ عَلى
مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ يَجْعَلَنى مَعَكُمْ فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ بِمَنِّهِ
وَجُودِهِ وَكَرَمِهِ
اَللّهُمَّ اِنّى صَلَّيْتُ
وَرَكَعْتُ وَسَجَدْتُ لَكَ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ لاَِنَّ الصَّلوةَ وَالرُّكُوعَ
وَالسُّجُودَ لا تَكُونُ اِلاّ لَكَ لاَِنَّكَ اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ اَللّ هُمَّ صَلِّ
عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَبْلِغْهُمْ عَنّى اَفْضَلَ التَّحِيَّةِ وَالسَّلامِ وَارْدُدْ
عَلَىَّ مِنْهُمُ التَّحِيَّةَ وَالسَّلامَ اَللّهُمَّ وَهاتانِ الرَّكْعَتانِ هَدِيَّةٌ مِنّى اِلى
مَوْلاىَ وَسَيِّدى وَاِمامى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِي عَلَيْهِمَا السَّلامُ اَللّهُمَّ
صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَتَقَبَّلْ ذلِكَ مِنّى وَاجْزِنى عَلى ذلِكَ
اَفْضَلَ اَمَلى وَرَجآئى فيكَ وَفى وَلِيِّكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ نَبِىِّ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ الْحُسَيْنِ الشَّهيدِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الشَّهيدُ بْنُ
الشَّهيدِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْمَظْلُومُ ابْنُ الْمَظْلُومِ لَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ
وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً ظَلَمَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِىَّ اللَّهِ وَابْنَ وَلِيِّهِ لَقَدْ
عَظُمَتِ الْمُصيبَةُ وَجَلَّتِ الرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَيْنا وَعَلى جَميعِ الْمُؤْمِنينَ
فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ وَاَبْرَءُ اِلَى اللَّهِ وَاِلَيْكَ مِنْهُمْ فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَوْلِيآءَ
اللَّهِ وَاَحِبّآئَهُ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَصْفِيآءَ اللَّهِ وَاَوِدّآئَهُ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا
اَنْصارَ دينِ اللَّهِ وَاَنْصارَ نَبِيّهِ وَاَنْصارَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَاَنْصارَ فاطِمَةَ
سَيِّدَةِ نِسآءِ الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَنْصارَ اَبيمُحَمَّدٍ الْحَسَنِ
الْوَلِىِّ النّاصِحِ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَنْصارَ اَبيعَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ الشَّهيدِ
الْمَظْلُومِ صَلَواتُاللَّهِ عَلَيْهِمْ اَجْمَعينَ بِاَبى اَنْتُمْ وَاُمّى طِبْتُمْ وَطابَتِ
الاَْرْضُ الَّتى فيها دُفِنْتُمْ وَفُزْتُمْ وَاللَّهِ فَوْزاً عَظيماً يا لَيْتَنى كُنْتُ
مَعَكُمْ فَاَفُوزَ مَعَكُمْ فِى الْجِنانِ مَعَ الشُّهَدآءِ وَالصّالِحينَ وَحَسُنَ
اُولئِكَ رَفيقاً وَالسَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبَا الْفَضْلِ الْعِبّاسَ بْنَ اَميرِ
الْمُؤْمِنينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ
اَوَّلِ الْقَوْمِ اِسْلاماً وَاَقْدَمِهِمْ ايماناً وَاَقْوَمِهِمْ بِدينِ اللَّهِ وَاَحْوَطِهِمْ
عَلَى الاِْسْلامِ اَشْهَدُ لَقَدْ نَصَحْتَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلاَِخيكَ فَنِعْمَ الاَْخُ
الْمُواسى فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً ظَلَمَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً
اسْتَحَلَّتْ مِنْكَ الْمَحارِمَ وَانْتَهَكَتْ فى قَتْلِكَ حُرْمَةَ الاِْسْلامِ فَنِعْمَ
الاَْخُ الصّابِرُ الْمُجاهِدُ الْمُحامِى النّاصِرُ وَالاَْخُ الدّافِعُ عَنْ اَخيهِ
الْمُجيبُ اِلى طاعَةِ رَبِّهِ الرّاغِبُ فيما زَهِدَ فيهِ غَيْرُهُ مِنَ الثَّوابِ
الْجَزيلِ وَالثَّنآءِ الْجَميلِ وَاَلْحَقَكَ اللَّهُ بِدَرَجَةِ ابآئِكَ فى دارِ النَّعيمِ
اِنَّهُ حَميدٌ مَجيدٌ
اَللّهُمَّ لَكَ تَعَرَّضْتُ
وَلِزِيارَةِ اَوْلِيآئِكَ قَصَدْتُ رَغْبَةً فى ثَوابِكَ وَرَجآءً لِمَغْفِرَتِكَ
وَجَزيلِ اِحْسانِكَ فَاَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ
تَجْعَلَ رِزْقى بِهِمْ دآرّاً وَعَيْشى بِهِمْ قآرّاً وَزِيارَتى بِهِمْ مَقْبُولَةً
وَذَنْبى بِهِمْ مَغْفُوراً وَاقْلِبْنى بِهِمْ مُفْلِحاً مُنْجِحاً مُسْتَجاباً دُعآئى
بِاَفْضَلِ ما يَنْقَلِبُ بِهِ اَحَدٌ مِنْ زُوّارِهِ وَالْقاصِدينَ اِلَيْهِ بِرَحْمَتِكَ يا
اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
◇
خدا بزرگتر است * * * * خدا بزرگتر است به كمال بزرگى و ستايش خاص خدا است بسيار و منزه باد خدا در صبح
و شام و ستايش خاص خدائى كه ما را به اين راه راهنمائى فرمود و ما خود چنان نبوديم كه راهنمائى شويم
اگر خدا راهنمائيمان نمى كرد براستى آمدند رسولان پروردگار ما به حق سلام بر رسول خدا كه درود خدا
بر او و آلش سلام بر امير مؤ منان سلام بر فاطمه زهرا
بانوى زنان جهانيان سلام بر حسن و حسين سلام بر
على بن الحسين سلام بر محمد بن على سلام بر جعفر بن محمد سلام بر
محمد سلام بر موسى بن جعفر سلام بر على بن موسى
سلام بر محمد بن على سلام بر على بن محمد سلام
بر حسن بن على سلام بر آن جانشين شايسته اى كه چشم براهش هستند سلام
بر تو اى ابا عبداللّه سلام بر تو اى فرزند رسول خدا ، بنده تو و پسر
بنده تو و پسر كنيزت كه دوستدار تو و دشمن دشمن تو است به زيارتگاهت
پناه آورده و بوسيله آهنگ كردن (درگاه ) تو به خدا تقرب جويد، ستايش خدائى را سزاست كه مرا بدوستى تو راهنمائى
كرد و به زيارتت مخصوص داشت و آهنگ كردنت را برايم آسان كرد
سلام بر تو اى وارث آدم برگزيده خدا سلام بر تو اى
وارث نوح پيامبر خدا سلام بر تو اى وارث ابراهيم خليل خدا
سلام بر تو اى وارث موسى هم سخن با خدا سلام بر تو اى وارث
عيسى روح خدا سلام بر تو اى وارث محمد دوست خدا سلام
بر تو اى وارث امير مؤ منان سلام برتو اى وارث فاطمه
زهرا سلام بر تو اى فرزند محمد مصطفى سلام بر تو اى پسر
على مرتضى سلام بر تو اى فرزند فاطمه زهرا سلام بر تو
اى فرزند خديجه كبرى سلام بر تو اى كسى كه خدا خونخواهيش كند و فرزند كسى كه خدا خونخواهيش كند و اى كشته اى
كه خون كسانش ريخته شد گواهى دهم كه تو براستى بپاداشتى نماز را و بدادى زكات را و دستور دادى
به كار نيك و بازداشتى از كار زشت و فرمانبردارى خدا كردى تا يقين (يعنى شهادت ) به سراغت آمد پس لعنت كند
خدا مردمى كه تو را كشتند و خدا لعنت كند مردمى كه به تو ستم كردند و خدا لعنت كند مردمى كه شنيدند آنرا و بدان
راضى شدند اى مولاى من اى ابا عبداللّه گواه گيرم خدا و فرشتگانش را و پيمبران
و رسولانش را كه من به شماها ايمان دارم و به بازگشت شما (در رجعت ) يقين دارم طبق احكام دينم و پايان
كردارم و بازگشتم بسوى پروردگارم مى باشد درودهاى خدا بر جانهاى شما
و بر پيكرهاى شما و بر حاضرتان و بر غائبتان و ظاهرتان
و باطنتان سلام بر تو اى فرزند خاتم پيمبران و فرزند آقاى اوصياء
و فرزند پيشواى پرهيزكاران و فرزند رهرو سفيدرويان بسوى بهشتهاى پرنعمت
و چگونه اين چنين نباشى در صورتى كه تو درگاه هدايت و پيشواى پرهيزكارى و دستاويز
محكم (خدا) و حجت بر اهل دنيا هستى و پنجمين اصحاب كساء هستى خوراكت داد
دست رحمت (حق ) و شير خوردى از پستان ايمان و پرورش يافتى در دامن اسلام
دل راضى به فراق و جدائى تو نيست و هيچگونه شك و ترديدى در زنده بودنت ندارد درودهاى خدا
بر تو و بر پدرانت و فرزندانت سلام بر تو اى كشته اشك
ريزان و همدم مصيبت پياپى و مرتب ، خدا لعنت كند مردمى كه ناديده گرفتند حرمتت را
[و دريدند در مورد تو حرمت اسلام را] و بدين جهت كشته گشتى درود خدا بر تو كه
مقهور (و مغلوب ) گشتى و رسول خدا صلى اللّه عليه و آله بخاطر تو به حال خونخواهى درآمد
و كتاب خدا (قرآن ) بواسطه فقدان تو مهجور (و متروك ) گرديد سلام بر تو و بر جد و پدر و مادر
و برادرت باد و هم بر امامان از فرزندانت و بر شهيد شدگان با تو و بر
فرشتگان دربرگيرنده قبرت و حاضران از زوّارت كه آمين گويند براى قبول شدن
دعاى شيعيانت و سلام بر تو و رحمت خدا و بركاتش پدر
و مادرم بفدايت اى فرزند رسول خدا پدر و مادرم به فدايت اى ابا عبداللّه براستى كه بزرگ شد
سوگوارى تو و عظيم گشت مصيبت تو بر ما و بر تمام اهل آسمانها
و زمين خدا لعنت كند مردمى كه اسبها را زين كرده و دهانه زدند و آماده كشتن و كارزار با تو شدند اى
مولاى من اى ابا عبداللّه آهنگ حرم تو را كردم و به زيارتگاهت آمدم از خدا خواهم
بدان شاءن و مقامى كه تو در نزد او دارى و بدان مكانتى كه تو را در پيش او است كه درود فرستد بر
محمد و آل محمد و قرار دهد مرا با شما در دنيا و آخرت به منت
و جود و بزرگواريش
خدايا من نماز خواندم
و ركوع و سجده كردم براى تو تنها كه شريك ندارى زيرا نماز و ركوع
و سجده روا نيست جز براى تو چونكه توئى خدائى كه معبودى جز تو نيست خدايا درود فرست
بر محمد و آل محمد و برسان بدانها از جانب من بهترين تحيت و سلام را و بازگردان
بر من از جانب ايشان تحيت و سلامى خدايا اين دو ركعت نماز هديه اى است از من به پيشگاه
سرور و آقا و پيشوايم حضرت حسين بن على عليهماالسلام خدايا
درود فرست بر محمد و آل محمد و بپذير آن را از من و پاداشم ده بر آن
به بهترين آرزو و اميدى كه در تو و در ولى تو دارم اى مهربانترين مهربانان
سلام بر تو اى فرزند رسول خدا
سلام بر تو اى فرزند پيامبر خدا سلام بر تو اى فرزند امير مؤ منان
سلام بر تو اى فرزند حسين شهيد سلام بر تو اى شهيد فرزند
شهيد سلام بر تو اى ستمديده فرزند ستمديده خدا لعنت كند مردمى كه تو را كشتند
و خدا لعنت كند مردمى كه به تو ستم كردند و خدا لعنت كند مردمى كه شنيدند آن را و بدان راضى گشتند
سلام بر تو اى مولاى من سلام بر تو اى ولى خدا و فرزند ولى خدا براستى
بزرگ شد سوگوارى تو و عظيم گشت مصيبت تو بر ما و بر تمام مردم با ايمان
خدا لعنت كند مردمى كه تو را كشتند و بيزارى جويم بسوى خدا و بسوى تو از ايشان در دنيا و آخرت
سلام بر شما اى اولياء
خدا و دوستانش سلام بر شما اى برگزيدگان خدا و دوستان خالص او سلام بر شما اى
ياران دين خدا و ياران پيامبرش و ياران امير مؤ منان و ياران فاطمه
بانوى زنان جهانيان سلام بر شما اى ياران حضرت ابا محمد حسن بن على
آن ولى حق و خيرخواه خلق سلام بر شما اى ياران حضرت ابا عبداللّه الحسين آن شهيد
مظلوم درودهاى خدا بر شما همگى پدر و مادرم به فداى شما پاك گشتيد و پاك شد
زمينى كه شما در آن دفن شديد و رستگار شديد به خدا سوگند رستگارى بزرگى اى كاش من نيز
با شما بودم و با شما به رستگارى نائل مى شدم در بهشت با شهيدان و مردمان شايسته و چه نيكو
رفيقانى هستندو سلام بر شما و رحمت خدا و بركاتش
سلام بر تو اى اباالفضل العباس فرزند امير
مؤ منان سلام بر تو اى فرزند آقاى اوصياء سلام بر تو اى فرزند
نخستين مردمى كه مسلمان شد و پيشترين كسى كه ايمان آورد و پابرجاترين آنها در دين خدا و مراقب ترين آنها در حفظ
اسلام گواهى دهم كه تو بخوبى خيرانديشى كردى براى خدا و براى رسول خدا و براى برادرت پس چه نيكو برادر
فداكارى بود خدا لعنت كند مردمى كه تو را كشتند و خدا لعنت كند مردمى كه به تو ستم كردند و خدا لعنت كند مردمى
كه حرمت تو را ناديده گرفتند و پرده حرمت اسلام را بوسيله كشتن تو دريدند پس چه نيكو
برادر شكيبا و مجاهد و حمايت كننده و ياورى بودى و چه برادر دفاع كننده اى بودى از برادرت
كه پاسخ دادى به فرمانبردارى پروردگارت و مشتاق بودى بدانچه بى رغبت بودند بدان ديگران از پاداش
فراوان و ستايش شايان و برساند تو را خداوند به درجه پدرانت در خانه پر نعمت (بهشت )
كه براستى او ستوده و بزرگوار است
خدايا من به درگاه تو آمدم
و زيارت دوستانت را آهنگ كردم روى اشتياقى كه به پاداش تو داشتم و اميدى كه به آمرزشت
و فراوانى احسان تو دارم پس از تو خواهم كه درود فرستى بر محمد و آل محمد و
قرار دهى روزيم را بخاطر ايشان ريزان و خوشى زندگيم را بديشان پابرجا و زيارتم را بدانها پذيرفته
و گناهم را به آنها آمرزيده و بازم گردانى مرا بدانها رستگار و كامياب با دعاى مستجاب شده
به بهترين وضعى كه بازگردد بدان وضع يكى از زيارت كنندگانش و آهنگ كنندگان درگاهش به رحمتت اى
مهربانترين مهربانان
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ
رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا خِيَرَةَ اللَّهِ وَابْنَ خِيَرَتِهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا
بْنَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ
سَيِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ثارَ اللَّهِ وَابْنَ ثارِهِ وَالْوِتْرَ
الْمَوْتُورَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلَى الاَْرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِناَّئِكَ عَلَيْكُمْ
مِنّى جَميعاً سَلامُ اللَّهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِىَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ
لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ وَجَلَّتْ وَعَظُمَتِ الْمُصيبَةُ بِكَ عَلَيْنا وَعَلى
جَميعِ اَهْلِالاِْسْلامِ وَجَلَّتْ وَعَظُمَتْ مُصيبَتُكَ فِى السَّمواتِ عَلى
جَميعِ اَهْلِ السَّمواتِ فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً اَسَّسَتْ اَساسَ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ
عَلَيْكُمْ اَهْلَ الْبَيْتِ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقامِكُمْ وَاَزالَتْكُمْ عَنْ
مَراتِبِكُمُ الَّتى رَتَّبَكُمُ اللَّهُ فيها وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكُمْ وَلَعَنَ اللَّهُ
الْمُمَهِّدينَ لَهُمْ بِالتَّمْكينِ مِنْ قِتالِكُمْ بَرِئْتُ اِلَى اللَّهِ وَاِلَيْكُمْ مِنْهُمْ
وَمِنْ اَشْياعِهِمْ وَاَتْباعِهِمْ وَاَوْلِياَّئِهِم يا اَبا عَبْدِ اللَّهِ اِنّى سِلْمٌ لِمَنْ
سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ اِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ وَلَعَنَ اللَّهُ آلَ زِيادٍ
وَآلَ مَرْوانَ وَلَعَنَ اللَّهُ بَنى اُمَيَّةَ قاطِبَةً وَلَعَنَ اللَّهُ ابْنَ مَرْجانَةَ وَلَعَنَ
اللَّهُ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَلَعَنَ اللَّهُ شِمْراً وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً اَسْرَجَتْ وَاَلْجَمَتْ
وَتَنَقَّبَتْ لِقِتالِكَ بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى لَقَدْ عَظُمَ مُصابى بِكَ فَاَسْئَلُ اللَّهَ
الَّذى اَكْرَمَ مَقامَكَ وَاَكْرَمَنى بِكَ اَنْ يَرْزُقَنى طَلَبَ ثارِكَ مَعَ اِمامٍ
مَنْصُورٍ مِنْ اَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ اَللّهُمَّ اجْعَلْنى
عِنْدَكَ وَجيهاً بِالْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ يا اَبا
عَبْدِاللَّهِ اِنّى اَتَقَرَّبُ اِلى اللَّهِ وَاِلى رَسُولِهِ وَاِلى اميرِالْمُؤْمِنينَ وَ اِلى فاطِمَةَ
وَاِلَى الْحَسَنِ وَاِلَيْكَ بِمُوالاتِكَ وَبِالْبَراَّئَةِ [مِمَّنْ قاتَلَكَ وَ
نَصَبَ لَكَ الْحَرْبَ وَ بِالْبَرائَةِ مِمَّنْ اَسَّسَ اَساسَ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ
عَلَيْكُمْ وَاَبْرَءُ اِلَى اللّهِ وَ اِلى رَسُولِهِ] مِمَّنْ اَسَسَّ اَساسَ ذلِكَ وَبَنى
عَلَيْهِ بُنْيانَهُ وَجَرى فى ظُلْمِهِ وَجَوْرِهِ عَلَيْكُمْ وَعلى اَشْياعِكُمْ بَرِئْتُ
اِلَى اللَّهِ وَاِلَيْكُمْ مِنْهُمْ وَاَتَقَرَّبُ اِلَى اللَّهِ ثُمَّ اِلَيْكُمْ بِمُوالاتِكُمْ وَمُوالاةِ
وَلِيِّكُمْ وَبِالْبَر آئَةِ مِنْ اَعْداَّئِكُمْ وَالنّاصِبينَ لَكُمُ الْحَرْبَ وَبِالْبَرآئَةِ
مِنْ اَشْياعِهِمْ وَاَتْباعِهِمْ اِنّى سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ
حارَبَكُمْ وَوَلِىُّ لِمَنْ والاكُمْ وَعَدُوُّ لِمَنْ عاداكُمْ فَاَسْئَلُ اللَّهَ الَّذى
اَكْرَمَنى بِمَعْرِفَتِكُمْ وَمَعْرِفَةِ اَوْلِياَّئِكُمْ وَرَزَقَنِى الْبَراَّئَةَ مِنْ اَعْداَّئِكُمْ
اَنْ يَجْعَلَنى مَعَكُمْ فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ وَاَنْ يُثَبِّتَ لى عِنْدَكُمْ قَدَمَ
صِدْقٍ فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ وَاَسْئَلُهُ اَنْ يُبَلِّغَنِى الْمَقامَ الْمَحْمُودَ لَكُمْ
عِنْدَ اللَّهِ وَ اَنْ يَرْزُقَنى طَلَبَ ثارى مَعَاِمامٍ هُدىً ظاهِرٍ ناطِقٍ [بِالْحَقِّ]
مِنْكُمْ وَاَسْئَلُ اللَّهَ بِحَقِّكُمْ وَبِالشَّاْنِ الَّذى لَكُمْ عِنْدَهُ اَنْ يُعْطِيَنى
بِمُصابى بِكُمْ اَفْضَلَ ما يُعْطى مُصاباً بِمُصيبَتِهِ مُصيبَةً ما اَعْظَمَها
وَاَعْظَمَ رَزِيَّتَها فِى الاِْسْلامِ وَفى جَميعِ السَّمواتِ وَالاَْرْضِ اَللّهُمَّ
اجْعَلْنى فى مَقامى هذا مِمَّنْ تَنالُهُ مِنْكَ صَلَواتٌ وَرَحْمَةٌ وَمَغْفِرَةٌ
اَللّهُمَّ اجْعَلْ مَحْياىَ مَحْيا مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَمَماتى مَماتَ
مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ اَللّهُمَّ اِنَّ هذا يَوْمٌ تَبَرَّكَتْ بِهِ بَنُو اُمَيَّةَ وَابْنُ آكِلَةِ
الاَْكبادِ اللَّعينُ ابْنُ اللَّعينِ عَلى لِسانِكَ وَلِسانِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَآلِهِ فى كُلِّ مَوْطِنٍ وَمَوْقِفٍ وَقَفَ فيهِ نَبِيُّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
اَللّهُمَّ الْعَنْ اَبا سُفْيانَ وَمُعوِيَةَ وَ يَزيدَ بْنَ مُعاوِيَةَ عَلَيْهِمْ مِنْكَ
اللَّعْنَةُ اَبَدَ الاْبِدينَ وَهذا يَوْمٌ فَرِحَتْ بِهِ آلُ زِيادٍ وَآلُ مَرْوانَ بِقَتْلِهِمُ
الْحُسَيْنَ صَلَواتُاللَّهِ عَلَيْهِ اَللّهُمَّ فَضاعِفْ عَلَيْهِمُ اللَّعْنَ مِنْكَ وَالْعَذابَ
[الاَْليمَ] اَللّهُمَّ اِنّى اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ فى هذَاالْيَوْمِ وَفى مَوْقِفى هذا پس مى گوئى صد مرتبه :
وَاَيّامِ حَيوتى بِالْبَراَّئَهِ مِنْهُمْ وَاللَّعْنَةِ عَلَيْهِمْ وَبِالْمُوالاتِ لِنَبِيِّكَ وَآلِ
نَبِيِّكَ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمُ اَلسَّلامُ
اَللّهُمَّ الْعَنْ اَوَّلَ
ظالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَآخِرَ تابِعٍ لَهُ عَلى ذلِكَ اَللّهُمَّ
الْعَنِ الْعِصابَةَ الَّتى جاهَدَتِ الْحُسَيْنَ وَشايَعَتْ وَبايَعَتْ وَتابَعَتْ
عَلى قَتْلِهِ اَللّهُمَّ الْعَنْهُمْ جَميعاً پس مى گوئى صد مرتبه : اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا
اَبا عَبْدِ اللَّهِ وَعَلَى الاَْرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِناَّئِكَ عَلَيْكَ مِنّى سَلامُ اللَّهِ
[اَبَداً] ما بَقيتُ وَبَقِىَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّى پس به سجده مى روى ومى گوئى : علقمه گفت كه فرمود حضرت باقرعليه السلام كه اگر بتوانى كه زيارت كنى آن حضرت را در هر روز به اين زيارت در خانه خود بكن كه خواهد بود براى تو جميع اين ثوابها .
لِزِيارَتِكُمْ اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلى
اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ پس مى گوئى : اَللّهُمَّ خُصَّ
اَنْتَ اَوَّلَ ظالِمٍ بِاللَّعْنِ مِنّى وَابْدَاءْ بِهِ اَوَّلاً ثُمَّ الثّانِىَ وَالثّالِثَ وَالرّابِعَ
اَللّهُمَّ الْعَنْ يَزيدَ خامِساً وَالْعَنْ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيادٍ وَابْنَ مَرْجانَةَ
وَعُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَشِمْراً وَآلَ اَبى سُفْيانَ وَآلَ زِيادٍ وَآلَ مَرْوانَ اِلى
يَوْمِ الْقِيمَةِ
اَللّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدَ
الشّاكِرينَ لَكَ عَلى مُصابِهِمْ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلى عَظيمِ رَزِيَّتى اَللّهُمَّ
ارْزُقْنى شَفاعَةَ الْحُسَيْنِ يَوْمَ الْوُرُودِ وَثَبِّتْ لى قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَكَ
مَعَ الْحُسَيْنِ وَاَصْحابِ الْحُسَيْنِ الَّذينَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَيْنِ
عَلَيْهِالسَّلامُ
◇
سلام بر تو اى ابا عبداللّه سلام بر تو اى فرزند
رسول خدا سلام بر تو اى برگزيده خدا و فرزند برگزيده اش سلام بر تو اى
فرزند امير مؤ منان و فرزند آقاى اوصياء سلام بر تو اى فرزند فاطمه
بانوى زنان جهانيان سلام بر تو اى كه خدا خونخواهيش كند و فرزند چنين كسى و اى كشته اى كه انتقام
كشته گانت نگرفتى سلام بر تو و بر روانهائى كه فرود آمدند به آستانت ، بر شما همگى از جانب
من سلام خدا باد هميشه تا من برجايم و برجا است شب و روز اى ابا عبداللّه
براستى بزرگ شد سوگوارى تو و گران و عظيم گشت مصيبت تو بر ما و بر
همه اهل اسلام و گران و عظيم گشت مصيبت تو در آسمانها بر
همه اهل آسمانها پس خدا لعنت كند مردمى را كه ريختند شالوده ستم و بيدادگرى
را بر شما خاندان و خدا لعنت كند مردمى را كه كنار زدند شما را از مقام مخصوصتان و دور كردند شما را از
آن مرتبه هائى كه خداوند آن رتبه ها را به شما داده بود و خدا لعنت كند مردمى كه شما را كشتند و خدا لعنت كند
آنانكه تهيه اسباب كردند براى كشندگان شما تا آنها توانستند با شما بجنگند بيزارى جويم بسوى خدا و بسوى شما
از ايشان و از پيروان و دنبال روندگانشان و دوستانشان اى اباعبداللّه من تسليمم و در صلحم
با كسى كه با شما در صلح است و در جنگم با هر كس كه با شما در جنگ است تا روز قيامت و خدا لعنت كند خاندان زياد
و خاندان مروان را و خدا لعنت كند بنى اميه را همگى و خدا لعنت كند فرزند مرجانه (ابن زياد) را و
خدا لعنت كند عمر بن سعد را و خدا لعنت كند شمر را و خدا لعنت كند مردمى را كه اسبها را زين كردند و دهنه زدند
و به راه افتادند براى پيكار با تو پدر و مادرم بفدايت كه براستى بزرگ شد مصيبت تو بر من پس مى خواهم از
آن خدائى كه گرامى داشت مقام تو را و گرامى داشت مرا بخاطر تو كه روزيم گرداند خونخواهى تو را در ركاب آن امام
يارى شده از خاندان محمد صلى اللّه عليه و آله خدايا قرار ده مرا
نزد خودت آبرومند بوسيله حسين عليه السلام در دنيا و آخرت اى ابا
عبداللّه من تقرب جويم به درگاه خدا و پيشگاه رسولش و اميرالمؤ منين و فاطمه
و حسن و شما بوسيله دوستى تو و بوسيله بيزارى از كسى كه با تو مقاتله كرد و
جنگ با تو را برپا كرد و به بيزارى جستن از كسى كه شالوده ستم و ظلم
بر شما را ريخت و بيزارى جويم بسوى خدا و بسوى رسولش از كسى كه پى ريزى كرد شالوده اين كار را و پايه گذارى كرد
بر آن بنيانش را و دنبال كرد ستم و ظلمش را بر شما و بر پيروان شما بيزارى جويم
بدرگاه خدا و به پيشگاه شما از ايشان و تقرب جويم بسوى خدا سپس بشما بوسيله دوستيتان و دوستى
دوستان شماو به بيزارى از دشمنانتان و برپا كنندگان (و آتش افروزان ) جنگ با شما و به بيزارى
از ياران و پيروانشان من در صلح و سازشم با كسى كه با شما در صلح است و در جنگم با كسى كه با شما
در جنگ است و دوستم با كسى كه شما را دوست دارد و دشمنم با كسى كه شما را دشمن دارد و درخواست كنم از خدائى كه
مرا گرامى داشت بوسيله معرفت شما و معرفت دوستانتان و روزيم كند بيزارى جستن از دشمنانتان را
به اينكه قرار دهد مرا با شما در دنيا و آخرت و پابرجا دارد براى من در پيش شما گام
راست و درستى (و ثبات قدمى ) در دنيا و آخرت و از او خواهم كه برساند مرا به مقام پسنديده شما
در پيش خدا و روزيم كند خونخواهى شما را با امام راهنماى آشكار گوياى [به حق ]
كه از شما (خاندان ) است و از خدا خواهم به حق شما و بدان منزلتى كه شما نزد او داريد كه عطا كند
به من بوسيله مصيبتى كه از ناحيه شما به من رسيده بهترين پاداشى را كه مى دهد به يك مصيبت زده از مصيبتى كه ديده براستى چه
مصيبت بزرگى و چه داغ گرانى بود در اسلام و در تمام آسمانها و زمين خدايا
چنانم كن در اينجا كه ايستاده ام از كسانى باشم كه برسد بدو از ناحيه تو درود و رحمت و آمرزشى
خدايا قرار ده زندگيم را زندگى محمد و آل محمد و مرگم را مرگ
محمد و آل محمد خدايا اين روز روزى است كه مبارك و ميمون دانستند آنرا بنى اميه و پسر آن زن
جگرخوار (معاويه ) آن ملعون پسر ملعون (كه لعن شده ) بر زبان تو و زبان پيامبرت كه درود خدا بر او
و آلش باد در هر جا و هر مكانى كه توقف كرد در آن مكان پيامبرت صلى اللّه عليه و آله
خدايا لعنت كن ابوسفيان و معاويه و يزيد بن معاويه را كه لعنت بر
ايشان باد از جانب تو براى هميشه و اين روز روزى است كه شادمان شدند به اين روز دودمان زياد و دودمان مروان بخاطر كشتنشان
حضرت حسين صلوات اللّه عليه را خدايا پس چندين برابر كن بر آنها لعنت خود
و عذاب دردناك را خدايا من تقرب جويم بسوى تو در اين روز و در اين جائى كه هستم
و در تمام دوران زندگيم به بيزارى جستن از اينها و لعنت فرستادن بر ايشان و بوسيله دوست داشتن پيامبرت و خاندان
پيامبرت كه بر او و بر ايشان سلام باد
خدايا لعنت كن نخستين
ستمگرى را كه بزور گرفت حق محمد و آل محمد را و آخرين كسى كه او را در اين زور و ستم پيروى كرد خدايا
لعنت كن بر گروهى كه پيكار كردند با حسين عليه السلام و همراهى كردند و پيمان بستند و از هم پيروى كردند
براى كشتن آن حضرت خدايا لعنت كن همه آنها را * * * * * * * * * سلام بر تو اى
ابا عبداللّه و بر روانهائى كه فرود آمدند به آستانت ، بر تو از جانب من سلام خدا باد
هميشه تا من زنده ام و برپا است شب و روز و قرار ندهد اين زيارت را خداوند آخرين بار
زيارت من از شما سلام بر حسين و بر على بن الحسين و بر
فرزندان حسين و بر اصحاب و ياران حسين * * * * * * خدايا مخصوص گردان
نخستين ستمگر را به لعنت من و آغاز كن بدان لعن اولى را و سپس دومى و سومى و چهارمى را
خدايا لعنت كن يزيد را در مرتبه پنجم و لعنت كن عبيداللّه پسر زياد و پسر مرجانه را
و عمر بن سعد و شمر و دودمان ابوسفيان و دودمان زياد و دودمان مروان را تا
روز قيامت
خدايا مخصوص تو است ستايش
سپاسگزاران تو بر مصيبت زدگى آنها، ستايش خداى را بر بزرگى مصيبتم خدايا
روزيم گردان شفاعت حسين عليه السلام را در روز ورود (به صحراى قيامت ) و ثابت بدار گام راستيم را در نزد خودت
با حسين عليه السلام و ياران حسين آنانكه بى دريغ دادند جان خود را در راه حسين
عليه السلام
يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ يا
اَللَّهُ يا مُجيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ يا كاشِفَ كُرَبِ الْمَكْرُوبينَ يا
غِياثَ الْمُسْتَغيثينَ يا صَريخَ الْمُسْتَصْرِخينَ وَيا مَنْ هُوَ اَقْرَبُ اِلَىَّ
مِنْ حَبْلِ الْوَريدِ وَيا مَنْ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَيا مَنْ هُوَ
بِالْمَنْظَرِ الاَْعْلى وَ بِالاُْفُقِ الْمُبينِ وَيا مَنْ هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحيمُ عَلَى
الْعَرْشِ اسْتَوى وَيا مَنْ يَعْلَمُ خاَّئِنَةَ الاَْعْيُنِ وَما تُخْفِى الصُّدُورُ وَيا
مَنْ لا يَخْفى عَلَيْهِ خافِيَهٌ يا مَنْ لا تَشْتَبِهُ عَلَيْهِ الاَْصْواتُ وَيا مَنْ لا
تُغَلِّطُهُ الْحاجاتُ وَيا مَنْ لا يُبْرِمُهُ اِلْحاحُ الْمُلِحّينَ يا مُدْرِكَ كُلِّ
فَوْتٍ وَيا جامِعَ كُلِّ شَمْلٍ وَيا بارِئَ النُّفُوسِ بَعْدَ الْمَوْتِ يا مَنْ هُوَ
كُلَّ يَوْمٍ فى شَاْنٍ يا قاضِىَ الْحاجاتِ يا مُنَفِّسَ الْكُرُباتِ يا مُعْطِىَ
السُّؤُلاتِ يا وَلِىَّ الرَّغَباتِ يا كافِىَ الْمُهِمّاتِ يا مَنْ يَكْفى مِنْ
كُلِّ شَىْءٍ وَلا يَكْفى مِنْهُ شَىْءٌ فِى السَّمواتِ وَالاَْرْضِ اَسْئَلُكَ بِحَقِّ
مُحَمَّدٍ خاتَِمِ النَّبِيّينَ وَعَلِي اَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَبِحَقِّ فاطِمَةَ بِنْتِ نَبِيِّكَ
وَبِحَقِّ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ فَاِنّى بِهِمْ اَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ فى مَقامى هذا
وَبِهِمْ اَتَوَسَّلُ وَبِهِمْ اَتَشَفَّعُ اِلَيْكَ وَبِحَقِّهِمْ اَسْئَلُكَ وَاُقْسِمُ وَاَعْزِمُ
عَلَيْكَ وَبِالشَّاْنِ الَّذى لَهُمْ عِنْدَكَ وَبِالْقَدْرِ الَّذى لَهُمْ عِنْدَكَ وَبِالَّذى
فَضَّلْتَهُمْ عَلَى الْعالَمينَ وَبِاسْمِكَ الَّذى جَعَلْتَهُ عِنْدَهُمْ وَبِهِ
خَصَصْتَهُمْ دُونَ الْعالَمينَ وَبِهِ اَبَنْتَهُمْ وَاَبَنْتَ فَضْلَهُمْ مِنْ فَضْلِ
الْعالَمينَ حَتّى فاقَ فَضْلُهُمْ فَضْلَ الْعالَمينَ جَميعاً اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّىَ
عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ تَكْشِفَ عَنّى غَمّى وَهَمّى وَكَرْبى
وَتَكْفِيَنِى الْمُهِمَّ مِنْ اُمُورى وَتَقْضِىَ عَنّى دَيْنى وَ تُجيرَنى مِنَ
الْفَقْرِ وَتُجيرَنى مِنَ الْفاقَةِ وَتُغْنِيَنى عَنِ الْمَسْئَلَةِ اِلَى الْمَخْلُوقينَ
وَتَكْفِيَنى هَمَّ مَنْ اَخافُ هَمَّهُ وَعُسْرَ مَنْ اَخافُ عُسْرَهُ وَحُزُونَةَ مَنْ
اَخافُ حُزُونَتَهُ وَشَرَّ مَنْ اَخافُ شَرَّهُ وَمَكْرَ مَنْ اَخافُ مَكْرَهُ وَبَغْىَ
مَنْ اَخافُ بَغْيَهُ وَ جَوْرَ مَنْ اَخافُ جَوْرَهُ وَسُلْطانَ مَنْ اَخافُ سُلْطانَهُ
وَكَيْدَ مَنْ اَخافُ كَيْدَهُ وَمَقْدُرَةَ مَنْ اَخافُ مَقْدُرَتَهُ عَلَىَّ وَ تَرُدَّ عَنّى
كَيْدَ الْكَيَدَةِ وَمَكْرَ الْمَكَرَةِ اَللّهُمَّ مَنْ اَرادَنى فَاَرِدْهُ وَمَنْ كادَنى
فَكِدْهُ وَاصْرِفْ عَنّى كَيْدَهُ وَمَكْرَهُ وَبَاْسَهُ وَاَمانِيَّهُ وَامْنَعْهُ عَنّى كَيْفَ
شِئْتَ وَاَنّى شِئْتَ اَللّهُمَّ اشْغَلْهُ عَنّى بِفَقْرٍ لا تَجْبُرُهُ وَبِبَلاَّءٍ لا تَسْتُرُهُ
وَبِفاقَةٍ لا تَسُدَّها وَبِسُقْمٍ لا تُعافيهِ وَذُلٍّ لا تُعِزُّهُ وَبِمَسْكَنَةٍ لا
تَجْبُرُها اَللّهُمَّ اضْرِبْ بِالذُّلِّ نَصْبَ عَيْنَيْهِ وَاَدْخِلْ عَلَيْهِ الْفَقْرَ فى
مَنْزِلِهِ وَالْعِلَّةَ وَالسُّقْمَ فى بَدَنِهِ حَتّى تَشْغَلَهُ عَنّى بِشُغْلٍ شاغِلٍ لا
فَراغَ لَهُ وَاَنْسِهِ ذِكْرى كَما اَنْسَيْتَهُ ذِكْرَكَ وَخُذْعَنّى بِسَمْعِهِ وَبَصَرِهِ
وَلِسانِهِ وَيَدِهِ وَرِجْلِهِ وَقَلْبِهِ وَجَميعِ جَوارِحِهِ وَاَدْخِلْ عَلَيْهِ فى
جَميعِ ذلِكَ الْسُّقْمَ وَلا تَشْفِهِ حَتّى تَجْعَلَ ذلِكَ لَهُ شُغْلاً شاغِلاً بِهِ
عَنّى وَعَنْ ذِكْرى وَاكْفِنى يا كافِىَ مالا يَكْفى سِواكَ فَاِنَّكَ الْكافى
لا كافِىَ سِواكَ وَمُفَرِّجٌ لا مُفَرِّجَ سِواكَ وَمُغيثٌ لا مُغيثَ سِواكَ
وَجارٌ لا جارَ سِواكَ خابَ مَنْ كانَ جارُهُ سِواكَ وَمُغيثُهُ سِواكَ
وَمَفْزَعُهُ اِلى سِواكَ وَمَهْرَبُهُ اِلى سِواكَ وَمَلْجَاءُهُ اِلى غَيْرِكَ وَمَنْجاهُ
مِنْ مَخْلُوقٍ غَيْرِكَ فَاَنْتَ ثِقَتى وَرَجاَّئى وَمَفْزَعى وَمَهْرَبى
وَمَلْجَاءى وَمَنْجاىَ فَبِكَ اَسْتَفْتِحُ وَبِكَ اَسْتَنْجِحُ وَبِمُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ وَاَتَوَسَّلُ وَاَتَشَفَّعُ فَاَسْئَلُكَ يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ فَلَكَ
الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ وَاِلَيْكَ الْمُشْتَكى وَاَنْتَ الْمُسْتَعانُ فَاَسْئَلُكَ يا
اَللَّهُ يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ اَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ
مُحَمَّدٍ وَاَنْ تَكْشِفَ عَنّى غَمّى وَهَمّى وَكَرْبى فى مَقامى هذا كَما
كَشَفْتَ عَنْ نَبِيِّكَ هَمَّهُ وَغَمَّهُ وَ كَرْبَهُ وَكَفَيْتَهُ هَوْلَ عَدُوِّهِ فَاكْشِفْ
عَنّى كَما كَشَفْتَ عَنْهُ وَفَرِّجْ عَنّى كَما فَرَّجْتَ عَنْهُ وَاكْفِنى كَما كَفَيْتَهُ
وَاصْرِفْ عَنّى هَوْلَ ما اَخافُ هَوْلَهُ وَمَؤُنَةَ ما اَخافُ مَؤُنَتَهُ وَهَمَّ ما
اَخافُ هَمَّهُ بِلا مَؤُنَةٍ عَلى نَفْسى مِنْ ذلِكَ وَاصْرِفْنى بِقَضآءِ
حَوائِجى وَكِفايَةِ ما اَهَمَّنى هَمُّهُ مِنْ اَمْرِ آخِرَتى وَدُنْياىَ يا اَميرَ
الْمُؤْمِنينَ [وَيا اَبا عَبْدِ اللَّهِ] عَلَيْكُما مِنّى سَلامُ اللَّهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِىَ
اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيارَتِكُما وَلا فَرَّقَ اللَّهُ
بَيْنى وَبَيْنَكُما اَللّهُمَّ اَحْيِنى حَيوةَ مُحَمَّدٍ وَذُرِّيَّتِهِ وَاَمِتْنى مَماتَهُمْ
وَتَوَفَّنى عَلى مِلَّتِهِمْ وَاحْشُرْنى فى زُمْرَتِهِمْ وَلا تُفَرِّقْ بَيْنى وَبَيْنَهُمْ
طَرْفَةَ عَيْنٍ اَبَداً فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ يا اَميرَ الْمُؤْمِنينَ وَيا اَبا عَبْدِ اللَّهِ
اَتَيْتُكُما زاَّئِراً وَمُتَوَسِّلاً اِلَى اللَّهِ رَبّى وَرَبِّكُما وَمُتَوَجِّهاً اِلَيْهِ بِكُما
وَمُسْتَشْفِعاً بِكُما اِلَى اللَّهِ تَعالى فى حاجَتى هذِهِ فَاشْفَعا لى فَاِنَّ لَكُما
عِنْدَاللَّهِ الْمَقامَ الْمَحْمُودَ وَالْجاهَ الْوَجيهَ وَالْمَنْزِلَ الرَّفيعَ وَالْوَسيلَةَ اِنّى
اَنْقَلِبُ عَنْكُما مُنْتَظِراً لِتَنَجُّزِ الْحاجَةِ وَقَضاَّئِها وَنَجاحِها مِنَ اللَّهِ
بِشَفاعَتِكُما لى اِلَى اللَّهِ فى ذلِكَ فَلا اَخيبُ وَلا يَكُونُ مُنْقَلَبى مُنْقَلَباً
خآئِباً خاسِراً بَلْ يَكُونُ مُنْقَلَبى مُنْقَلَباً راجِحاً [راجياً] مُفْلِحاً مُنْجِحاً
مُسْتَجاباً بِقَضاَّءِ جَميعِ حَوائِجى وَتَشَفَّعا لى اِلَى اللَّهِ انْقَلَبْتُ عَلى ما
شاَّءَ اللَّهُ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِاللَّهِ مُفَوِّضاً اَمْرى اِلَى اللَّهِ مُلْجِاءً ظَهْرى
اِلَى اللَّهِ مُتَوَكِّلاً عَلَى اللَّهِ وَاَقُولُ حَسْبِىَ اللَّهُ وَكَفى سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ دَعى
لَيْسَ لى وَراَّءَ اللَّهِ وَوَراَّئَكُمْ يا سادَتى مُنْتَهى ما شاَّءَ رَبّى كانَ
وَمالَمْ يَشَاءْ لَمْ يَكُنْ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِاللَّهِ اَسْتَوْدِعُكُمَا اللَّهَ وَلا
جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّى اِلَيْكُما اِنْصَرَفْتُ يا سَيِّدى يا اَميرَ
الْمُؤْمِنينَ وَمَوْلاىَ وَاَنْتَ يا اَبا عَبْدِاللَّهِ يا سَيِّدى وَسَلامى عَلَيْكُما
مُتَّصِلٌ مَا اتَّصَلَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ واصِلٌ ذلِكَ اِلَيْكُما غَيْرُ مَحْجُوبٍ
عَنْكُما سَلامى اِنْ شاَّءَ اللَّهُ وَاَسْئَلُهُ بِحَقِّكُما اَنْ يَشاَّءَ ذلِكَ وَيَفْعَلَ
فَاِنَّهُ حَميدٌ مَجيدٌ اِنْقَلَبْتُ يا سَيِّدَىَّ عَنْكُما تاَّئِباً حامِداً لِلَّهِ شاكِراً
راجِياً لِلاِْجابَةِ غَيْرَ آيِسٍ وَلا قانِطٍ ائِباً عاَّئِداً راجِعاً اِلى
زِيارَتِكُما غَيْرَ راغِبٍ عَنْكُما وَلا مِنْ زِيارَتِكُما بَلْ راجِعٌ عاَّئِدٌ اِنْ
شاَّءَ اللَّهُ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِاللَّهِ يا سادَتى رَغِبْتُ اِلَيْكُما وَاِلى
زِيارَتِكُما بَعْدَ اَنْ زَهِدَ فيكُما وَفى زِيارَتِكُما اَهْلُ الدُّنْيا فَلا خَيَّبَنِىَ
اللَّهُ ما رَجَوْتُ وَما اَمَّلْتُ فى زِيارَتِكُما اِنَّهُ قَريبٌ مُجيبٌ
◇
اى خدا اى خدا اى
خدا اى اجابت كننده دعاى درماندگان اى برطرف كننده گرفتارى گرفتاران اى
فريادرس فريادخواهان اى دادرس دادخواهان و اى كسى كه نزديكتر است به من
از رگ گردن و اى كسى كه حائل شود ميان انسان و دلش و اى كه او (از حيث ظهور)
در ديدگاه اعلى و افق آشكارى است اى كه او بخشاينده و مهربان و بر
عرش (عظمت و كشور وجود) استيلا دارى و اى كه مى داند خيانت ديدگان و آنچه را سينه ها پنهان كنند و اى
كه مخفى نيست بر او امر پوشيده و پنهانى اى كه بر او مشتبه نشود صداها و اى كه او را
به غلط و اشتباه نيندازد حاجتها و اى كسى كه او را به ستوه نياورد پافشارى اصرار ورزان اى درك كننده هرچه
از دست رود و اى گردآورنده هر پراكنده و اى پديد آرنده نفوس پس از مرگ اى كه او
هر روزى در كاريست (يا در هر چيز تجلى و ظهورى دارد) اى برآرنده حاجات اى برطرف كننده گرفتاريها اى دهنده
خواسته ها اى دارنده هر چه مورد رغبت و اشتياق است اى كفايت كننده هر مهم اى كه كفايت كند از
هر چيز و كفايت نكند از او چيزى در آسمانها و زمين از تو خواهم به حق
محمد خاتم پيمبران و على امير مؤ منان و به حق فاطمه دخت پيامبرت
و به حق حسن و حسين كه راستى من بوسيله آنها رو كنم بدرگاهت در اينجائى كه هستم
و بدانها توسل جويم و بدانها شفيع گيرم بدرگاهت و به حق ايشان از تو خواهم و سوگند مى خورم
و تو را سوگند مى دهم بدان منزلتى كه ايشان در پيش تو دارند و بدان قدر و مرتبه اى كه نزدت دارند و بدانچه آنها را
برترى داد بر جهانيان و بدان نامى كه در نزد ايشان گذاردى و تنها آنان را از ميان
جهانيان بدان نام مخصوص داشتى و بوسيله آن آشكارشان كردى و ظاهر كردى برترى ايشان را بر ساير
جهانيان تا آنجا كه فائق آمد فضيلت ايشان بر فضيلت تمام جهانيان از تو خواهم كه درود فرستى
بر محمد و آل محمد و بگشائى از من غصه و اندوه و گرفتاريم را
و كفايت كنى امور مهمه ام را و بپردازى از من بدهيم را و پناهم دهى از
ندارى و پناهم دهى از نيازمندى و گدائى و بى نيازم كنى از درخواست كردن از مخلوق
و كفايت كنى از من اندوه كسى را كه مى ترسم از اندوهش و دشوارى كار كسى كه مى ترسم از دشوارى كارش و ناهموارى
كار كسى كه از ناهموارى كارش نگرانم و گزند كسى كه از گزندش ترسانم و مكر و حيله كسى كه از مكرش ترس دارم
و ستم كسى كه از ستمش بيمناكم و بيدادگرى كسى كه از بيدادگريش واهمه دارم و تسلط آن كس كه از تسلطش مى ترسم
و نقشه كشيدن كسى كه از نقشه هاى شومش بيم دارم و قدرت يافتن كسى كه از قدرتش بر خود ترسانم و بازگردان از من
نقشه هاى شوم بد انديشان و نيرنگ نيرنگ زنان را خدايا هر كه آهنگ مرا دارد تو آهنگ او كن و هر كه دامى سر راهم
گذارده تو با او چنان كن و بگردان از من دام و نيرنگ و نيرو و آرزوهايش را و بازش دار از من به هر گونه كه خواهى
و هر جا كه خواهى خدايا سرگرمش كن از من به چنان فقر و بيچارگى كه جبرانش نكنى و به بلائى كه مستورش نكنى
و به نيازمندى و تهى دستى كه سامانش ندهى و بدردى كه درمانش نكنى و بخوارى و ذلتى كه عزتش ندهى و به چنان بيچارگى
كه جبرانش نكنى خدايا وادار خوارى را در برابر چشمش و درآور فقر و ندارى را در
خانه اش و بيمارى و درد را در تنش تا سرگرمش كنى از من به سرگرمى مشغول كننده اى كه
فراغتى نداشته باشد و مرا از يادش ببر چنانچه (ذكر) خودت را از ياد او بردى و برگير از من گوش و چشم
و زبان و دست و پا و دل و تمام اعضا و جوارحش را و گرفتارش كن در
تمام آنها به درد و بيمارى كه بهبودى نيابد و در نتيجه آن را برايش سرگرمى مشغول كننده اى بگردانى
كه ازمن و ازياد من بيرون رود و كفايتم كن اى كسى كه كفايت كنى چيزى را كه جز تو كفايت نكند چون توئى كفايت كننده
وكفايت كننده اى جزتو نيست وگشايش دهنده اى هستى كه جز تو گشايش دهنده اى نيست وفريادرسى هستى كه فريادرسى جزتونيست
و پناهى هستى كه پناهى جز تو نيست نوميد گشت كسى كه پناهش جز تو باشد
و فريادرسش غير تو باشد و پناهگاهش جز درگاه تو باشد و گريزگاهش جز به آستان تو باشد و ملجاى غير از تو داشته
باشد و نجات خود را از مخلوقى غير از تو خواهد پس توئى محل اعتماد و اميد و پناهگاه و گريزگاه
و ملجا و نجات بخش من و به تو گشايش طلبم و به تو رستگارى جويم و بوسيله محمد و آل محمد
بدرگاهت رو كنم و توسل جويم و شفيع گيرم پس از تو خواهم اى خدا اى خدا اى خدا از آن تو است
ستايش و خاص تو است سپاسگزارى و بدرگاه تو است شكوه و توئى كه بياريت طلبند از تو خواهم اى
خدا اى خدا اى خدا به حق محمد و آل محمد كه درود فرستى بر محمد و آل
محمد و برطرف كنى از من غصه و اندوه و گرفتاريم را در اين جايگاهم چنانچه
برطرف كردى از پيامبرت اندوه و غصه و گرفتاريش را و كفايت كردى از او هراس دشمنش را پس برطرف كن
از من چنانچه برطرف كردى از او و بگشا از من چنانچه گشودى از او و كفايتم كن چنانچه او را كفايت كردى
و بگردان از من هراس آنچه را مى ترسم از هراسش و هزينه آنچه را مى ترسم از هزينه اش و اندوه آنچه را
مى ترسم از اندوهش بى آنكه زحمتى از اين ناحيه به من برسد و بازم بگردان با حاجات
برآورده و كفايت كردن آنچه اندوهش مرا فراگرفته از كار آخرت و دنيايم ، اى امير
مؤ منان [و اى ابا عبداللّه ] بر شما باد از جانب من سلام خدا هميشه تا من زنده ام و
شب و روز برجا است و قرار ندهد خداوند اين زيارت مرا آخرين بار از زيارت شما دو بزرگوار و جدا نكند خدا
ميان من و شما را خدايا زنده ام دار به زندگى محمد و فرزندانش و بميرانم به مرگ ايشان
و جانم را بر كيش آنها بگير و در گروه و جرگه آنان محشورم كن و جدائى مينداز ميان من و ايشان
چشم برهم زدنى هرگز در دنيا و آخرت اى امير مؤ منان و اى اباعبداللّه
آمده ام به درگاهتان براى زيارتتان و براى آنكه توسل جويم به درگاه خدا پروردگارم و پروردگار شما دوبزرگوار و روكنم بدرگاه
او بوسيله شما و شفيع گيرم شما را به نزد خداى تعالى در اين حاجتى كه دارم پس شما دو بزرگوار شفاعت كنيد براى من
زيرا شما را در نزد خداوند مقامى است پسنديده و منزلتى است آبرومند و جايگاهى است بلندمرتبه و (مقام ) وسيله از شما
است ، و من هم اكنون كه از نزد شما بازگردم چشم براه قطعى شدن حاجتم و برآمدنش و به انجام رسيدنش از جانب خدا
هستم به شفاعتى كه شما برايم در اين باره به درگاه خدا مى كنيد پس چنان نباشد كه نوميد شوم و بازگشتم بازگشت شخص
نوميد زيانكارى باشد بلكه بازگشت كسى باشد كه با موفقيت و اميدوارى و رستگارى و كاميابى
با حاجتهائى كه تماميش روا شده باز مى گردد و شفاعت كنيد برايم به درگاه خدا، بازگردم بر آنچه
خدا خواهد و جنبش و نيروئى نيست جز به خدا واگذار كنم كارم را به خدا و پشت و پناه خود را
خدا قرار دهم و توكل كنم بر خدا و مى گويم بس است مرا خدا و كافى است براى من ، بشنود خدا (آواز) هر كه او را بخواند
اى آقايان بزرگوار براى من جز خدا و شما سرمنزل و پايگاهى نيست آنچه پروردگارم خواسته موجود گشت
و آنچه نخواسته موجود نگردد و نيست جنبش و نيروئى جز بخدا، شما دو بزرگوار را به خدا مى سپارم و قرار
ندهد خداوند اين بار را آخرين بار زيارتم از شما بازگشتم اى آقاى من اى امير
مؤ منان و اى سرور من و تو نيز اى ابا عبداللّه اى آقاى من و سلام من بر شما دو آقا
پيوسته باد تا پيوسته است شب و روز واصل گردد اين سلام به شما از شما پوشيده نماند
سلام من انشاءالله و از خدا خواهم به حق شما دو بزرگوار كه مشيّتش بر اين كار قرار گيرد
و آن را انجام دهد كه براستى او بسى ستوده و بزرگوار است بازگردم اى دو آقاى من از خدمت شما توبه كننده و ستايش كننده
خدا و سپاسگزار و اميدوار به اجابت بدون ياءس و نااميدى و به اميد رجوع و بازگشت دوباره براى
زيارت شما بى آنكه اشتياق و رغبتم از شما كاسته شود و يا از زيارت شما (سير شوم ) بلكه بازآيم و مراجعت كنم
انشاءاللَّه و جنبش و نيروئى نيست جز به خدا اى آقايان من به زيارت شما و به خودتان اشتياق و ميل ورزيدم
پس از آنكه بى ميل بودند به شما و به زيارتتان مردم دنيا پس خدا نوميدم نكند
در آنچه بدان اميدوارم و آرزومندم در مورد زيارت شما كه براستى او خدائى است نزديك و اجابت كننده
◇
◇
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ الْبَشيرِ النَّذيرِ
وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسآءِ
الْعالَمينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا خِيَرَةَ اللَّهِ وَابْنَ خِيَرَتِهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا
ثارَ اللَّهِ وَابْنَ ثارِهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوِتْرُ الْمَوْتُورُ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
اَيُّهَا الاِْمامُ الْهادِى الزَّكىُّ وَعَلى اَرْواحٍ حَلَّتْ بِفِنآئِكَ وَاَقامَتْ فى
جِوارِكَ وَوَفَدَتْ مَعَ زُوّارِكَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ مِنّى ما بَقيتُ وَبَقِىَ
اللَّيْلُ وَالنَّهارُ فَلَقَدْ عَظُمَتْ بِكَ الرَّزِيَّةُ وَجَلَّتْ فِى الْمُؤْمِنينَ
وَالْمُسْلِمينَ وَفى اَهْلِ السَّمواتِ وَاَهْلِ الاَْرَضينَ اَجْمَعينَ فَاِنّا لِلَّهِ
وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ صَلَواتُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ وَتَحِيّاتُهُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِ
اللَّهِ الْحُسَيْنَ وَعَلى آبائِكَ الطَّيِّبينَ الْمُنْتَجَبينَ وَعَلى ذُرِّيّاتِكُمُ
الْهُداةِ الْمَهْدِيّينَ لَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً خَذَلَتْكَ وَتَرَكَتْ نُصْرَتَكَ وَمَعُونَتَكَ
وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً اَسَّسَتْ اَساسَ الظُّلْمِ لَكُمْ وَمَهَّدَتِ الْجَوْرَ عَلَيْكُمْ
وَطَرَّقَتْ اِلى اَذِيَّتِكُمْ وَتَحَيُّفِكُمْ وَجارَتْ ذلِكَ فى دِيارِكُمْ
وَاَشْياعِكُمْ بَرِئْتُ اِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَاِلَيْكُمْ يا ساداتى وَمَوالِىَّ
وَاَئِمَّتى مِنْهُمْ وَمِنْ اَشْياعِهِمْ وَاَتْباعِهِمْ وَاَسْئَلُ اللَّهَ الَّذى اَكْرَمَ يا
مَوالِىَّ مَقامَكُمْ وَشَرَّفَ مَنْزِلَتَكُمْ وَشَاْنَكُمْ اَنْ يُكْرِمَنى بِوِلايَتِكُمْ
وَمَحَبَّتِكُمْ وَالاْيتِمامِ بِكُمْ وَبِالْبَرآئَةِ مِنْ اَعْدآئِكُمْ وَاَسْئَلُ اللَّهَ الْبَرَّ
الرَّحيمَ اَنْ يَرْزُقَنى مَوَدَّتَكُمْ وَاَنْ يُوَفِّقَنى لِلطَّلَبِ بِثارِكُمْ مَعَ الاِْمامِ
الْمُنْتَظَرِ الْهادى مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ يَجْعَلَنى مَعَكُمْ فِى الدُّنْيا
وَالاْخِرَةِ وَاَنْ يُبَلِّغَنِى الْمَقامَ الْمَحْمُودَ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَاَسْئَلُ اللَّهَ
عَزَّوَجَلَّ بِحَقِّكُمْ وَبِالشَّاءْنِ الَّذى جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ اَنْ يُعْطِيَنى بِمُصابى
بِكُمْ اَفْضَلَ ما اَعْطى مُصاباً بِمُصيبَةٍ اِنّا لِلَّهِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ يا لَها
مِنْ مُصيبَةٍ ما اَفْجَعَها وَاَنْكاها لِقُلُوبِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُسْلِمينَ فَاِنّا لِلَّهِ
وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاجْعَلْنى فى
مَقامى مِمَّنْ تَنالُهُ مِنْكَ صَلَواتٌ وَرَحْمَةٌ وَمَغْفِرَةٌ وَاجْعَلْنى عِنْدَكَ
وَجيهاً فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبينَ فَاِنّى اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ
وَآلِ مُحَمَّدٍ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ اَجْمَعينَ اَللّهُمَّ وَاِنّى اَتَوَسَّلُ
وَاَتَوَجَّهُ بِصَفْوَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلِىٍّ
وَالطَّيّبينَ مِنْ ذُرّيَّتِهِما اَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاجْعَلْ
مَحْياىَ مَحْياهُمْ وَمَماتى مَماتَهُمْ وَلا تُفَرِّقْ بَيْنى وَبَيْنَهُمْ فِى الدُّنْيا
وَالاْخِرَةِ اِنَّكَ سَميعُ الدُّعآءِ اَللّهُمَّ وَهذا يَوْمٌ تُجَدَّدُ فيهِ النِّقْمَةُ
وَتُنَزَّلُ فيهِ اللَّعْنَةُ عَلَى اللَّعينِ يَزيدَ وَعَلى آلِ يَزيدَ وَعَلى آلِ زِيادٍ
وَعُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَالشِّمْرِ اَللّهُمَّ الْعَنْهُمْ وَالْعَنْ مَنْ رَضِىَ بِقَوْلِهِمْ
وَفِعْلِهِمْ مِنْ اَوَّلٍ وَآخِرٍ لَعْناً كَثيراً وَاَصْلِهِمْ حَرَّ نارِكَ وَاَسْكِنْهُمْ جَهَنَّمَ
وَسآئَتْ مَصيراً وَاَوْجِبْ عَلَيْهِمْ وَعَلى كُلِّ مَنْ شايَعَهُمْ وَبايَعَهُمْ
وَتابَعَهُمْ وَساعَدَهُمْ وَرَضِىَ بِفِعْلِهِمْ وَافْتَحْ لَهُمْ وَعَلَيْهِمْ وَعَلى كُلِّ
مَنْ رَضِىَ بِذلِكَ لَعَناتِكَ الَّتى لَعَنْتَ بِها كُلَّ ظالِمٍ وَكُلَّ غاصِبٍ وَكُلَّ
جاحِدٍ وَكُلَّ كافِرٍ وَكُلَّ مُشْرِكٍ وَكُلَّ شَيْطانٍ رَجيمٍ وَكُلَّ جَبّارٍ عَنيدٍ
اَللّهُمَّ الْعَنْ يَزيدَ وَآلَ يَزيدَ وَبَنى مَرْوانَ جَميعاً اَللّهُمَّ وَضَعِّفْ
غَضَبَكَ وَسَخَطَكَ وَعَذابَكَ وَنَقِمَتَكَ عَلى اَوَّلِ ظالِمٍ ظَلَمَ اَهْلَ بَيْتِ
نَبِيِّكَ اَللّهُمَّ وَالْعَنْ جَميعَ الظّالِمينَ لَهُمْ وَانْتَقِمْ مِنْهُمْ اِنَّكَ ذوُ نِقْمَةٍ
مِنَ الْمُجْرِمينَ اَللّهُمَّ وَالْعَنْ اَوَّلَ ظالِمٍ ظَلَمَ آلَ بَيْتِ مُحَمَّدٍ وَالْعَنْ
اَرْواحَهُمْ وَدِيارَهُمْ وَقُبُورَهُمْ وَالْعَنِ اللّهُمَّ الْعِصابَةَ الَّتى نازَلَتِ
الْحُسَيْنَ بْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ وَحارَبَتْهُ وَقَتَلَتْ اَصْحابَهُ وَاَنْصارَهُ وَاَعْوانَهُ
وَاَوْلِيآئَهُ وَشيعَتَهُ وَمُحِبّيهِ وَاَهْلَ بَيْتِهِ وَذُرِّيَّتَهُ وَالْعَنِ اللّهُمَّ الَّذينَ
نَهَبُوا مالَهُ وَسَلَبُوا حَريمَهُ وَلَمْ يَسْمَعُوا كَلامَهُ وَلا مَقالَهُ اللّهُمَّ
وَالْعَنْ كُلَّ مَنْ بَلَغَهُ ذلِكَ فَرَضِىَ بِهِ مِنَ الاَْوَّلينَ وَالاْ خِرينَ
وَالْخَلائِقِ اَجْمَعينَ اِلى يَوْمِ الدّينِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللَّهِ
الْحُسَيْنَ وَعَلى مَنْ ساعَدَكَ وَعاوَنَكَ وَواساكَ بِنَفْسِهِ وَبَذَلَ
مُهْجَتَهُ فِى الذَّبِّ عَنْكَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ وَعَلَيْهِمْ وَعَلى
روُحِكَ وَعَلى اَرْواحِهِمْ وَعَلى تُرْبَتِكَ وَعَلى تُرْبَتِهِمْ اَللّهُمَّ لَقِّهِمْ
رَحْمَةً وَرِضْواناً وَرَوحاً وَرَيْحاناً السَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ يا اَبا
عَبْدِ اللَّهِ يَا بْنَ خاتَِمِ النَّبِيّينَ وَيَا بْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ وَيَا بْنَ سَيِّدَةِ
نِسآءِ الْعالَمينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يا شَهيدُ يَا بْنَ الشَّهيدِ اَللّهُمَّ بَلِّغْهُ
عَنّى فى هذِهِ السّاعَةِ وَفى هذَا الْيَوْمِ وَفى هذَا الْوَقْتِ وَكُلِّ وَقْتٍ
تَحِيَّةً وَسَلاماً اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ الْعالَمينَ وَعَلَى
الْمُسْتَشْهَدينَ مَعَكَ سَلاماً مُتَّصِلاً مَا اتَّصَلَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ السَّلامُ
عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِىٍّ الشَّهيدِ اَلسَّلامُ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
الشَّهيدِ اَلسَّلامُ عَلَى الْعَبّاسِ بْنِ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ الشَّهيدِ السَّلامُ
عَلَى الشُّهَدآءِ مِنْ وُلْدِ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ السَّلامُ عَلَى الشُّهَدآءِ مِنْ
وُلْدِ جَعْفَرٍ وَعَقيلٍ السَّلامُ عَلى كُلِّ مُسْتَشْهَدٍ مِنَ الْمُؤْمِنينَ اَللّهُمَّ
صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَبَلِّغْهُمْ عَنّى تَحِيَّةً وَسَلاماً السَّلامُ
عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ اَحْسَنَ اللَّهُ
لَكَ الْعَزآءَ فى وَلَدِكَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبَا
الْحَسَنِ يا اَميرَ الْمُؤْمِنينَ وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
اَحْسَنَ اللَّهُ لَكَ الْعَزآءَ فى وَلَدِكَ الْحُسَيْنِ السَّلامُ عَلَيْكِ يا فاطِمَةُ يا
بِنْتَ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمينَ وَعَلَيْكِ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
اَحْسَنَ اللَّهُ لَكِ الْعَزآءَ فى وَلَدِكِ الْحُسَيْنِ السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا مُحَمَّدٍ
الْحَسَنَ وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ اَحْسَنَ اللَّهُ لَكَ الْعَزآءَ
فى اَخيكَ الْحُسَيْنِ السَّلامُ عَلى اَرْواحِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ
الاَْحْيآءِ مِنْهُمْ وَالاَْمْواتِ وَعَلَيْهِمُ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ
اَحْسَنَ اللَّهُ لَهُمُ الْعَزآءَ فى مَوْلاهُمُ الْحُسَيْنِ اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ
الطّالِبينَ بِثارِهِ مَعَ اِمامٍ عَدْلٍ تُعِزُّ بِهِ الاِْسْلامَ وَاَهْلَهُ يا رَبَّ الْعالَمينَ
اَللّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلى [جَميعِ] مانابَ مِنْ خَطْبٍ
وَلَكَ الْحَمْدُ عَلى كُلِّ اَمْرٍ وَاِلَيْكَ الْمُشْتَكى فى عَظيمِ الْمُهِمّاتِ
بِخِيَرَتِكَ وَاَوْلِيآئِكَ وَذلِكَ لِما اَوْجَبْتَ لَهُمْ مِنَ الْكَرامَةِ وَالْفَضْلِ
الْكَثيرِ اَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَارْزُقْنى شَفاعَةَ
الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ يَوْمَ الْوُروُدِ وَالْمَقامِ الْمَشْهُودِ وَالْحَوْضِ
الْمَوْرُودِ وَاجْعَلْ لى قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَكَ مَعَ الْحُسَيْنِ وَاَصْحابِ
الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ الَّذينَ واسَوْهُ بِاَنْفُسِهِمْ وَبَذَلُوا دوُنَهُ مُهَجَهُمْ
وَجاهَدوُا مَعَهُ اَعْدآئَكَ ابْتِغآءَ مَرْضاتِكَ وَرَجآئَكَ وَتَصْديقاً
بِوَعْدِكَ وَخَوْفاً مِنْ وَعيدِكَ اِنَّكَ لَطيفٌ لِما تَشآءُ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
◇
سلام بر تو اى فرزند رسول خدا سلام بر تو اى فرزند مژده دهنده (به بهشت ) و ترساننده (از دوزخ )
و فرزند آقاى اوصياء سلام بر تو اى فرزند فاطمه بانوى زنان
جهانيان سلام بر تو اى برگزيده خدا و فرزند برگزيده اش سلام بر تو اى
كه خدا خونخواهيش كند وفرزند چنين كسى سلام برتو اى تك و تنها مانده اى كه انتقام كشندگانت را نگرفتى سلام بر تو
اى امام راهنماى پاكيزه و بر آن روانهائى كه فرود آمدند به آستانت و اقامت گزيدند در
كنارت و درآمدند به درگاه تو با زيارت كنندگانت سلام بر تو از جانب من تا زنده ام و برپا است
شب و روز براستى كه بزرگ شد مصيبت تو و گران آمد در ميان مؤ منان
و مسلمانان و در ميان اهل آسمانها و زمينها همگى ((پس ما همگى از آن خدائيم
و بسويش بازگرديم )) درودهاى خدا و بركتها و تحيت هايش بر تو باد اى ابا عبداللّه
الحسين و بر پدران پاكيزه و برگزيده ات و بر فرزندان
راهنماى راه يافته ات خدا لعنت كند مردمى كه تو را واگذاشتند و دست از يارى و كمك كردن تو برداشتند
و خدا لعنت كند مردمى كه پى ريزى كردند شالوده ظلم بر شما را و آماده كردند وسائل ستم را بر شما
و باز كردند راه را براى آزار شما و جسارت به ساحت قدستان و جريان دادند آن را در شهرها
و در شيعيان شما بيزارى جويم بدرگاه خداى عزوجل و بدرگاه شما اى آقايان من و اى سروران
و پيشوايان من از آنها و از پيروان و تابعين آنها و مى خواهم از آن خدائى كه گرامى داشت اى
سرورانم مقام شما را و شرافت داد منزلت و مرتبه شما را كه گرامى دارد مرا بوسيله ولايت
و محبت شما و اقتداء كردن به شما و به بيزارى جستن از دشمنانتان و مى خواهم از خداى نيكوكار
مهربان كه روزيم گرداند دوستى شما را و موفقم دارد براى خونخواهى شما بهمراه آن امام
منتظر راهنماى از خاندان محمد و قرار دهد مرا با شما در دنيا
و آخرت و برساند مرا بدان مقام پسنديده اى كه شما نزد خدا داريد و مى خواهم از خداى
عزوجل به حقى كه شما داريد و بدان مقام و مرتبه اى كه خداوند براى شما مقرر فرموده كه بدهد به من
بخاطر مصيبت شما بهترين پاداشى را كه مى دهد به مصيبت زده اى از مصيبتش ((ما از آن خدائيم و بسويش باز مى گرديم ))
راستى كه چه مصيبتى بود! و چه اندازه جانگداز و ريش كننده بود براى دلهاى مردمان با ايمان و مسلمان ((ما از آن خدائيم
و بسويش بازگشت كنيم )) خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد و قرارم ده در
اين جايگاه از كسانى كه مى رسد بدانها از جانب تو درودها و رحمت و آمرزشى و قرارم ده در پيش خود
آبرومند در دنيا و آخرت و از مقربان درگاهت كه من تقرب جويم بدرگاهت بوسيله محمد
و آل محمد كه درودهاى تو بر او و بر ايشان همگى باد خدايا و هم چنين من توسل جويم
و رو كنم بوسيله انتخاب شدگان و برگزيدگان ازخلقت محمد و على
و پاكيزگان از فرزندان آن دو بزرگوار خدايا پس درود فرست بر محمد و آل محمد و قرار ده
زندگيم را زندگى آنها و مرگم را مرگ ايشان و جدائى مينداز ميان من و ايشان در دنيا
و آخرت كه براستى تو شنواى دعائى خدايا و امروز روزى است كه تازه شود در آن رنج (آل محمد)
و نازل گردد در آن لعنت بر يزيد لعين و بر خاندان يزيد و بر خاندان زياد
و عمر بن سعد و شمر خدايا همگى ايشان را لعنت كن و نيز لعنت كن هر كه راضى گشت به گفتار
و كردار ايشان از اول و آخرشان لعنتى بسيار و در آور ايشان را در سوز آتشت و در جهنم جايشان ده
كه بد جايگاهى است براى بازگشت و واجب گردان (جهنم را) بر ايشان و بر هر كس كه از آنها پيروى كرد
و با آنها بيعت و متابعت كرد و كمكشان داد و به كارشان راضى شد و نيز بگشا براى آنها و بر ايشان و بر هر كه
بدين كار راضى شد لعنتهاى خويش را كه لعنت كردى بوسيله آن هر ستمكار و هر غاصب و هر
منكِر و هر كافرى و هر مشرك و هر شيطان رانده و هر سركش لجوجى را
خدايا لعنت كن يزيد و خاندان يزيد و پسران مروان را همگى خدايا و چند برابر گردان
خشم و غضب و شكنجه و انتقامت را بر نخستين ستمگرى كه ستم كرد بر خاندان پيغمبرت
خدايا و نيز لعنت كن همه كسانى كه بر آنها ستم كردند و انتقام بگير از ايشان كه تو از مجرمان بدكار انتقام خواهى
گرفت خدايا و هم چنين لعنت كن نخستين ستمكارى را كه ستم كرد بر خاندان محمد و لعنت كن
به روانشان و خانه هاشان و گورهاى آنها و نيز لعنت كن خدايا آن گروهى را كه پيكار كردند با
حسين فرزند دختر پيامبرت و با او جنگ كردند و كشتند همراهان و انصار و ياران
و دوستان و شيعيان و علاقه مندان و خاندان و فرزندان آن حضرت را و لعنت كن خدايا آن كسانى را
كه به يغما بردند مالش را وحرمش را چپاول كردند و سخن و گفتارش را نشنيدند خدايا
لعنت كن هر كه را كه اين جريان به گوشش رسيد و بدان راضى شد از گذشتگان و آيندگان
و همه مردم تا روز جزا (و قيامت ) سلام بر تو اى اباعبداللّه
الحسين و بر هر كه تو را يارى داد و كمك كرد و با جان خود در راهت فداكارى كرد
و در دفاع از تو جانبازى نمود سلام بر تو اى مولاى من و بر آنها و بر
روان تو و روان ايشان و بر تربت شريف تو خاك (پاك ) ايشان باد خدايا بيفكن
بر ايشان مهر و خوشنودى و نشاط و خوشى سلام برتو اى مولاى من اى ابا
عبداللّه اى فرزند خاتم پيمبران و اى فرزند آقاى اوصياء و اى فرزند بانوى
زنان جهانيان سلام بر تو اى شهيد و اى فرزند شهيد خدايا برسان
به آن حضرت از جانب من در اين ساعت و در اين روز و در اين وقت و در هر وقتى
تحيت و سلامى سلام بر تو اى فرزند بزرگ و آقاى جهانيان و بر
آن كسانى كه با تو شهيد شدند سلامى پيوسته تا متصل است بهم شب و روز سلام
بر حسين فرزند على (ع ) آن شهيد (بزرگوار) سلام بر على فرزند حسين
شهيد سلام بر عباس فرزند امير مؤ منان آن شهيد (عاليمقام ) سلام
بر شهيدان از فرزندان امير مؤ منان سلام بر شهيدان از
فرزندان جعفر و عقيل سلام بر هر شهيدى از ساير مردمان با ايمان خدايا
درود فرست بر محمد و آل محمد و برسان به آنها از طرف من تحيت و سلامى سلام
بر تو اى رسول خدا و بر تو باد سلام و رحمت خداو بركاتش نيكو گرداند خداوند
(صبر و پاداش ) مصيبت تو را درباره فرزندت حسين عليه السلام سلام بر تو اى
اباالحسن اى امير مؤ منان و بر تو باد سلام و رحمت خدا و بركاتش
نيكو گرداند خداوند (صبر و پاداش ) مصيبت تو را در مورد فرزندت حسين ، سلام بر تو اى فاطمه اى
دختر فرستاده پروردگار جهانيان و بر تو باد سلام و رحمت خدا و بركاتش ،
نيكو گرداند خداوند (صبر و پاداش ) مصيبت تو را در مورد فرزندت حسين ، سلام بر تو اى ابا محمد
حسن (بن على ) و بر تو باد سلام و رحمت خدا و بركاتش نيكو گرداند خداوند (صبر و پاداش ) مصيبت تو
را در مورد برادرت حسين (ع ) سلام بر روانهاى مردان و زنان با ايمان
زندگانشان و مردگانشان و بر ايشان باد سلام و رحمت خدا و بركاتش
نيكو گرداند خداوند صبر و پاداش آنها را در مصيبت سرور و مولايشان حسين عليه السلام خدايا قرار ده ما را از
خونخواهان آن حضرت در ركاب آن امام دادگرى كه عزت بخشى بوسيله آن حضرت اسلام و مسلمين را اى پروردگار جهانيان
خدايا ستايش تو را است برتمام آنچه رسيده است به ما از مصيبتهاى ناگوار
و تو را است ستايش بر هر امرى و به درگاه تو شكوه كنيم در پيش آمدهاى مهم و بزرگى كه
به برگزيدگان و دوستانت رسيده بخاطر آن كرامت و برترى بسيارى كه براى ايشان
مقرر داشتى خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد و روزى من گردان شفاعت
حسين عليه السلام را در روز ورود به صحراى محشر و آن جايگاهى كه مشهود خلايق است و آن حوضى كه
در كنارش وارد شوند و مرا از ثابت قدمان درگاه خود قرار ده آنانكه با حسين و اصحاب
حسين عليه السلام هستند آن اصحابى كه جان خود را فداى آن حضرت كرده و خون خود را در راهش ريختند
و به اتفاق آن بزرگوار با دشمنان تو پيكار كردند براى بدست آوردن موجبات خوشنودى تو و اميدواريت از روى تصديق
به وعده ات و ترس از تهديدت براستى كه تو پرلطفى نسبت بهر كه خواهى اى مهربانترين مهربانان
اَلسَّلامُ عَلى وَلِىِّ اللَّهِ وَحَبيبِهِ اَلسَّلامُ عَلى خَليلِ اللَّهِ
وَنَجيبِهِ اَلسَّلامُ عَلى صَفِىِّ اللَّهِ وَابْنِ صَفِيِّهِ اَلسَّلامُ عَلىَ الْحُسَيْنِ
الْمَظْلُومِ الشَّهيدِ اَلسَّلامُ على اَسيرِ الْكُرُباتِ وَقَتيلِ الْعَبَراتِ
اَللّهُمَّ اِنّى اَشْهَدُ اَنَّهُ وَلِيُّكَ وَابْنُ وَلِيِّكَ وَصَفِيُّكَ وَابْنُ صَفِيِّكَ الْفاَّئِزُ
بِكَرامَتِكَ اَكْرَمْتَهُ بِالشَّهادَةِ وَحَبَوْتَهُبِالسَّعادَةِ وَاَجْتَبَيْتَهُ بِطيبِ
الْوِلادَةِ وَجَعَلْتَهُ سَيِّداً مِنَ السّادَةِ وَ قآئِداً مِنَ الْقادَةِ وَذآئِداً مِنْ
الْذادَةِ وَاَعْطَيْتَهُ مَواريثَ الاَْنْبِياَّءِ وَجَعَلْتَهُ حُجَّةً عَلى خَلْقِكَ مِنَ
الاَْوْصِياَّءِ فَاَعْذَرَ فىِ الدُّعآءِ وَمَنَحَ النُّصْحَ وَبَذَلَ مُهْجَتَهُ فيكَ
لِيَسْتَنْقِذَ عِبادَكَ مِنَ الْجَهالَةِ وَحَيْرَةِ الضَّلالَةِ وَقَدْ تَوازَرَ عَلَيْهِ مَنْ
غَرَّتْهُ الدُّنْيا وَباعَ حَظَّهُ بِالاَْرْذَلِ الاَْدْنى وَشَرى آخِرَتَهُ بِالثَّمَنِ
الاَْوْكَسِ وَتَغَطْرَسَ وَتَرَدّى فى هَواهُ وَاَسْخَطَكَ وَاَسْخَطَ نَبِيَّكَ
وَاَطاعَ مِنْ عِبادِكَ اَهْلَ الشِّقاقِ وَالنِّفاقِ وَحَمَلَةَ الاَْوْزارِ
الْمُسْتَوْجِبينَ النّارَ فَجاهَدَهُمْ فيكَ صابِراً مُحْتَسِباً حَتّى سُفِكَ فى
طاعَتِكَ دَمُهُ وَاسْتُبيحَ حَريمُهُ اَللّهُمَّ فَالْعَنْهُمْ لَعْناً وَبيلاً وَعَذِّبْهُمْ
عَذاباً اَليماً اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ
الاَْوْصِياَّءِ اَشْهَدُ اَنَّكَ اَمينُ اللَّهِ وَابْنُ اَمينِهِ عِشْتَ سَعيداً وَمَضَيْتَ
حَميداً وَمُتَّ فَقيداً مَظْلُوماً شَهيداً وَاَشْهَدُ اَنَّ اللَّهَ مُنْجِزٌ ما وَعَدَكَ
وَمُهْلِكٌ مَنْ خَذَلَكَ وَمُعَذِّبٌ مَنْ قَتَلَكَ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ وَفَيْتَ بِعَهْدِ اللَّهِ
وَجاهَدْتَ فى سَبيلِهِ حَتّى اَتيكَ الْيَقينُ فَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ قَتَلَكَ وَلَعَنَ اللَّهُ
مَنْ ظَلَمَكَ وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ اَللّهُمَّ اِنّى
اُشْهِدُكَ اَنّى وَلِىُّ لِمَنْ والاهُ وَعَدُوُّ لِمَنْ عاداهُ بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى يَا بْنَ
رَسُولِ اللَّهِ اَشْهَدُ اَنَّكَ كُنْتَ نُوراً فىِالاَْصْلابِ الشّامِخَةِ وَالاَْرْحامِ
الْمُطَهَّرَةِ لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجاهِلِيَّةُ بِاَنْجاسِها وَلَمْ تُلْبِسْكَ الْمُدْلَهِمّاتُ
مِنْ ثِيابِها وَاَشْهَدُ اَنَّكَ مِنْ دَعاَّئِمِ الدّينِ وَاَرْكانِ الْمُسْلِمينَ وَمَعْقِلِ
الْمُؤْمِنينَ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ الاِْمامُ الْبَرُّ التَّقِىُّ الرَّضِىُّ الزَّكِىُّ الْهادِى
الْمَهْدِىُّ وَاَشْهَدُ اَنَّ الاَْئِمَّةَ مِنْ وُلْدِكَ كَلِمَةُ التَّقْوى وَاَعْلامُ الْهُدى
وَالْعُرْوَةُ الْوُثْقى وَالْحُجَّةُ على اَهْلِ الدُّنْيا وَاَشْهَدُ اَنّى بِكُمْ مُؤْمِنٌ
وَبِاِيابِكُمْ مُوقِنٌ بِشَرايِعِ دينى وَخَواتيمِ عَمَلى وَقَلْبى لِقَلْبِكُمْ سِلْمٌ
وَاَمْرى لاَِمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ وَنُصْرَتى لَكُمْ مُعَدَّةٌ حَتّى يَاْذَنَ اللَّهُ لَكُمْ
فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ لامَعَ عَدُوِّكُمْ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَعلى اَرْواحِكُمْ
وَاَجْسادِكُمْ وَشاهِدِكُمْ وَغاَّئِبِكُمْ وَظاهِرِكُمْ وَباطِنِكُمْ آمينَ رَبَّ الْعالَمينَ
◇
سلام بر ولى خدا و دوست او سلام بر خليل خدا
و بنده نجيب او سلام بر بنده برگزيده خدا و فرزند برگزيده اش سلام بر حسين
مظلوم و شهيد سلام بر آن بزرگوارى كه به گرفتاريها اسير بود و كشته اشكِ روان گرديد
خدايا من براستى گواهى دهم كه آن حضرت ولىّ (و نماينده ) تو و فرزند ولىّ تو بود و برگزيده ات و فرزند برگزيده ات بود كه كامياب شد
به بزرگداشت تو، گراميش كردى بوسيله شهادت و مخصوصش داشتى به سعادت و برگزيدى او را به پاكزادى
و قرارش دادى يكى از آقايان (بزرگ ) و از رهروان پيشرو و يكى از كسانى كه از حق دفاع كردند
و ميراثهاى پيمبران را به او دادى و از اوصيائى كه حجت تو بر خلقت هستند قرارش دادى او نيز
در دعوت مردم جاى عذر و بهانه اى (براى كسى ) نگذارد و بيدريغ خيرخواهى كرد و جان خود را در راه تو داد
تا برهاند بندگانت را از (گرداب ) جهالت و نادانى و سرگردانى (در وادى ) گمراهى و چنان شد كه همدست شدند بر عليه
آن حضرت كسانى كه دنيا فريبشان داد و فروختند بهره (كامل و سعادت خود را) به بهاى پست ناچيزى و بداد آخرتش رادرمقابل بهائى
اندك و بى مقدار و بزرگى كردند و خود را در چاه هوا و هوس سرنگون كردند، و تو و پيامبرت را بخشم
آوردند و پيروى كردند از ميان بندگانت آنانى را كه اهل دو دستگى و نفاق بودند و كسانى را كه بارهاى سنگين
گناه بدوش مى كشيدند و بدين جهت مستوجب دوزخ گشته بودند آن حضرت (كه چنان ديد) با شكيبائى و پاداش جوئى با
آنها جهاد كرد تا خونش در راه پيروى تو ريخت و حريم مقدسش شكسته شد خدايا آنان را لعنت كن به لعنتى و بال دار و
عذابشان كن به عذابى دردناك سلام بر تو اى فرزند رسول خدا سلام بر تو اى فرزند آقاى
اوصياء گواهى دهم كه براستى تو امانتدار خدا و فرزند امانت دار اوئى سعادتمند زيستى و ستوده از دنيا
رفتى و گمگشته و ستمديده و شهيد درگذشتى و نيز گواهى دهم كه خدا براستى وفا كند بدان وعده اى كه به تو داده
وبه هلاكت رساند هركه را كه دست از ياريت برداشت و عذاب كند كسى كه تو را كشت و گواهم دهم كه تو بخوبى وفا كردى
به عهد خدا و جهاد كردى در راه او تا مرگت فرا رسيد خدا لعنت كند كسى كه تو را كشت و خدا لعنت كند
كسى كه به تو ستم كرد و خدا لعنت كند مردمى كه شنيدند جريان كشتن و ستم تو را و بدان راضى بودند خدايا من تو را
گواه مى گيرم كه من دوست دارم هر كه او را دوست دارد و دشمنم با هر كه او را دشمن دارد پدرم و مادرم بفدايت اى فرزند
رسول خدا گواهى دهم كه تو براستى نورى بودى در پشت پدرانى بلند مرتبه و رحمهائى
پاكيزه كه آلوده ات نكرد اوضاع زمان جاهليت به آلودگيهايش و در برت نكرد از لباسهاى چركينش
و گواهى دهم كه براستى تو از پايه هاى دين و ستونهاى محكم مسلمانان و پناهگاه
مردمان با ايمانى و گواهى دهم كه تو براستى پيشواى نيكوكار با تقوا و پسنديده و پاكيزه و راهنماى
راه يافته اى و گواهى دهم كه همانا امامان از فرزندانت روح و حقيقت تقوى و نشانه هاى هدايت
و رشته هاى محكم (حق و فضيلت ) و حجتهائى بر مردم دنيا هستند و گواهى دهم كه من به شما ايمان دارم
و به بازگشتتان يقين دارم با قوانين دينم و عواقب كردارم و دلم تسليم دل شما است
و كارم پيرو كار شما است و ياريم برايتان آماده است تا آنكه خدا در ظهورتان اجازه دهد
پس با شمايم نه با دشمنان شما درودهاى خدا بر شما و بر روانهاى شما
و پيكرهايتان و حاضرتان و غائبتان و آشكارتان و نهانتان آمين اى پروردگار جهانيان
اَللّهُمَّ بِحَقِّ هذِهِ التُّرْبَةِ وَبِحَقِّ مَنْ حَلَّ بِها وَثَوى
فيها وَبِحِقِّ جَدِّهِ وَاَبيهِ وَاُمِّهِ وَاَخيهِ وَالاَْئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ وَبِحَقِّ
الْمَلاَّئِكَةِ الْح آفّينَ بِهِ اِلاّ جَعَلْتَه ا شِف آءً مِنْ كُلِّ د آءٍ وَبُرْءا مِنْ كُلِّ
مَرَضٍ وَنَجاةً مِنْ كُلِّ آفَةٍ وَحِرْزا مِمّا اَخافُ وَاَحْذَرُ
بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ اَللّهُمَّ اجْعَلْهُ رِزْقا واسِعا وَعِلْما نافِعا وَشِفآءً مِنْ كُلِّ
دآءٍ اِنَّكَ عَلى كُلِّشَىْءٍ قَديرٌ
وَ اِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلاّ يُسَبِّحُ
بِحَمْدِهِ وَلكِنْ لاتَفْقَهُونَ تَسْبيحَهُمْ
اَصْبَحْتُ اَللّهُمَّ مُعْتَصِما بِذِمامِكَ وَجِوارِكَ الْمَنيعِ
الَّذى لا يُطاوَلُ وَلا يُحاوَلُ مِنْ شَرِّ كُلِّ غاشِمٍ وَطارِقٍ مِنْ سآئِرِ مَنْ
خَلَقْتَ وَما خَلَقْتَ مِنْ خَلْقِكَ الصّامِتِ وَالنّاطِقِ فى جُنَّةٍ مِنْ كُلِّ
مَخُوفٍ بِلِباسٍ سابِغَةٍ حَصينَةٍ وَهِىَ وِلاَّءُ اَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ مُحْتَجِزا مِنْ كُلِّ قاصِدٍ لى اِلى اَذِيَّةٍ بِجِدارٍ
حَصينٍ الاِْخْلاصِ فِى الاِْعْتِرافِ بِحَقِّهِمْ وَالتَّمَسُّكِ بِحَبْلِهِمْ جَميعاً
مُوقِنا اَنَّ الْحَقَّ لَهُمْ وَمَعَهُمْ وَمِنْهُمْ وَفيهِمْ وَبِهِمْ اُوالى مَنْ والَوْا
وَاُعادى مَنْ عادَوْا وَاُجانِبُ مَنْ جانَبُوا فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
وَاَعِذْنِى اللّهُمَّ بِهِمْ مِنْ شَرِّ كُلِّ ما اَتَّقيهِ يا عَظيمُ حَجَزْتُ الاَْعادِىَ
عَنّى بِبَديعِ السَّمواتِ وَالاَْرْضِ اِنّا جَعَلْنا مِنْ بَيْنِ اَيْديهِمْ سَدّا
وَ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدّا فَاَغْشَيْناهُمْ فَهُمْ لا يُبْصِرُونَ
اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِحَقِّ هذِهِ التُّرْبَةِ الْمُبارَكَةِ
وَبِحَقِّ صاحِبِها وَبِحَقِّ جَدِّهِ وَبِحَقِّ اَبيهِ وَبِحَقِّ اُمِّهِ وَبِحَقِّ اَخيهِ
وَبِحَقِّ وُلْدِهِ الطّاهِرينَ اجْعَلْها شِفآءً مِنْ كُلِّ دآءٍ وَاَمانا مِنْ كُلِّ
خَوْفٍ وَحِفْظا مِنْ كُلِّ سُوَّءٍ
◇
خدايا به حق اين تربت شريف و به حق آن بزرگوارى كه در آن فرود آمد و مسكن
گرفت و به حق جد و پدر و مادر و امامان از فرزندانش و به حق
فرشتگانى كه او را دربرگرفته اند كه بگردانى آن را شفاى از هر درد و درمان از هر
بيمارى و رهائى از هر آفت و پناهگاهى از هر چه از آن مى ترسم و پرهيز مى كنم
به نام خدا و به ذات خدا، خدايا بگردانش روزى فراخ و دانشى سودمند و شفاى از هر
دردى كه تو بر هر چيز توانائى
و چيزى نيست جز آنكه تسبيح گويد
به حمد او ولى شما تسبيحشان را نمى فهميد
بامداد كردم خدايا در حالى كه چنگ زده ام به پيمان تو و جوار محكمت
كه مورد دستبرد واقع نشود و كسى قصد آن نتواند از شر هر ستمكار و شبيخون زننده اى از تمامى
كسانى كه آفريدى و آنچه خلق فرمودى از مخلوقات خموش و گويايت (و بنهم خود را) در زير سپر و جوشنى از هر
موجود مخوف و ترسناكى با لباس محكم و نگهدارنده و آن (سپر و لباس ) همان دوستى خاندان پيامبر تو محمد
صلى اللّه عليه و آله است و نگهدارى كنم خود را از هر كه آهنگ آزارم كند به ديوار
محكم اخلاص در اعتراف كردن به حق ايشان و چنگ زدن به رشته محكم ايشان همگى
در حالى كه يقين دارم كه حق از آنها است و با آنها است و از آنها است و در ميان آنها است و بوسيله آنها است دوست دارم هر كه را
آنها دوست دارند و دشمن دارم هر كه را دشمن دارند و كناره گيرم از هر كه كناره گرفتند درود فرست بر محمد و آلش
و نگاهم دار خدايا بوسيله ايشان از شر هر چه از آن پرهيز دارم اى خداى بزرگ دور ساختم دشمنان را
از خود بوسيله آفريننده آسمانها و زمين ((ما نهاديم از پيش رويشان سدى
و از پشت سرشان سدى و پرده بر ديده شان افكنديم كه نمى بينند))
خدايا از تو خواهم به حق اين تربت مبارك
و به حق صاحب آن (حضرت اباعبداللَّه ) و به حق جدّش و به حق پدرش و به حق مادرش و به حق برادرش
و به حق فرزندان پاكش بگردان آن را شفاى از هر دردى و امان از هر
ترسى و نگهدارنده از هر بدى
